Übersetzung in Einfache Sprache

Einladung zur Sitzung des Bau-Ausschusses

Der Ausschuss für Bau, Klima und Umwelt lädt Sie ein.
Die nächste Sitzung ist am Dienstag, 25. November 2025.
Sie beginnt um 16:30 Uhr.
Der Ort ist der Ständesaal im Rathaus Schleswig.
Die Adresse ist Rathausmarkt 1.

Sie können bei der Sitzung dabei sein.
Oder Sie schicken Ihre Fragen vorher per E-Mail.

Wichtige Themen der Sitzung

Der Ausschuss spricht über viele Themen.
Wichtig sind zum Beispiel:

  • Ein neuer Bebauungsplan für Michaelisallee.
  • Ein Vertrag zum Bebauungsplan Nr. 15.
  • Neue Regeln für Stellplätze für Autos und Fahrräder.
  • Infos zum neuen Gesetz „Bau-Turbo“.

Das Gesetz „Bau-Turbo“ hilft, Wohnungen schneller zu bauen.

Weitere Themen

Es gibt viele andere wichtige Punkte.

Zum Beispiel:

  • Neue Mitglieder für den Zukunftsbeirat.
  • Baumfällungen im Winter.
  • Berichte über öffentliche Grünflächen.
  • Pläne zum neuen Kulturhaus.
  • Aufträge und Genehmigungen beim Bauen.
  • Berichte der Verwaltung.

Sie können die ganze Tagesordnung online lesen.

Hilfe für Menschen mit Behinderung

Brauchen Sie eine Gebärdensprach-Dolmetscherin oder einen Dolmetscher?
Dann sagen Sie bitte bis 18. November 2025 Bescheid.
Sie können eine E-Mail schicken an:
sitzungsdienst@schleswig.de

Mitmachen und Fragen stellen

Am Anfang der Sitzung gibt es eine Zeit für Ihre Fragen.
Sie können zu Bau, Umwelt oder Stadtentwicklung sprechen.

Begriffe einfach erklärt

Vorhabenbezogener Bebauungsplan:
Ein Bebauungsplan, der für ein spezielles Bauprojekt gemacht wird.

Stellplatzsatzung:
Regeln für Parkplätze für Autos und Fahrräder.
Manchmal müssen Menschen Geld bezahlen, wenn sie keinen Parkplatz bauen.

Bau-Turbo:
Ein Gesetz, das das Bauen schneller und einfacher macht.

Kontakt und Informationen

Wenn Sie Fragen haben, schreiben Sie an den Sitzungsdienst:
E-Mail: sitzungsdienst@schleswig.de

Sie können sich dort auch für die Sitzung anmelden.
Und für die Unterstützung durch Dolmetscher.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 20:28 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

24837 Schleswig-Annettenhöh
Mehr zum Ort 24837 Schleswig-Annettenhöh
Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Einbindung der Bürger bei der Stadtentwicklung und Umweltthemen – sollten Sie aktiv mitreden dürfen?
Unbedingt! Ich will bei Bebauungsplänen und Umweltschutz mitentscheiden.
Gut, aber nur wenn es mich direkt betrifft – nicht alles ist für mich relevant.
Eher nicht. Experten sollen die Entscheidungen treffen.
Ich glaube, die Mitwirkung der Öffentlichkeit verzögert nur Projekte unnötig.