Übersetzung in Einfache Sprache

Straßensanierungen in Schleswig in den Sommerferien

Die Stadt Schleswig repariert viele Straßen.
Die Arbeiten sind in den Sommerferien.

Das Ziel ist:

  • Die Straßen besser machen.
  • Die Straßen lange gut erhalten.

Wo wird gearbeitet?

Die Stadt arbeitet an diesen Orten:

  • Königstraße, zwischen Plessenstraße und Domweg, vom 25. bis 26. August 2025.
  • Bahnhofstraße, bei Hausnummer 15a, vom 27. bis 28. August 2025.
  • Parkplatz am Rathausmarkt, vom 28. August ab 17 Uhr bis 29. August 2025.

Wie ist die Verkehrsregelung?

Die Straßen sind teilweise gesperrt.
Das heißt:

  • Nur eine Seite der Straße bleibt frei.
  • In der Königstraße gibt es eine Einbahnstraße.
    Das bedeutet: Sie dürfen nur in Richtung Lange Straße fahren.

Was heißt halbseitige Sperrung?

Halbseitige Sperrung bedeutet:

  • Eine Straßenseite ist gesperrt.
  • Die andere Seite können Autos benutzen.
  • Manchmal müssen Autos warten.

Hinweise für Anwohner und Verkehrsteilnehmer

Die Stadt will die Beeinträchtigungen klein halten.
Anwohner bekommen Infos über die Bauzeiten.

Die Stadt bittet:

  • Haben Sie Geduld.
  • Seien Sie vorsichtig und aufmerksam im Verkehr.
  • Nehmen Sie Rücksicht auf andere.

Warum ist das wichtig?

Baumaßnahmen können Verzögerungen bringen.
Wenn alle zusammenarbeiten, geht es schneller.
So bleibt die Stadt Schleswig attraktiv und sicher.

Fragen zu den Arbeiten?

Sie können die Stadt Schleswig kontaktieren.
Sie helfen gern mit Informationen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

24837 Schleswig-Annettenhöh
Mehr zum Ort 24837 Schleswig-Annettenhöh
Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie gehst du mit Baustellen und ihren Verkehrsbehinderungen während der Sommerferien um?
Ich plane meine Fahrten genau und nehme Umleitungen gelassen hin.
Baustellen nerven mich total – ich suche jede Möglichkeit, sie zu meiden.
Ich sehe die Maßnahmen als notwendig, um später entspannter fahren zu können.
Ich finde, die Stadt sollte Baustellen mehr außerhalb der Ferienzeit planen.