Übersetzung in Einfache Sprache

Einladung zur Sitzung des Hauptausschusses

Herr Daniel Drews ist Vorsitzender des Hauptausschusses.
Er lädt Sie zur nächsten Sitzung am Montag, 1. Dezember 2025, um 17:30 Uhr ein.

Die Sitzung findet im Raum "Schlei" statt.
Das Zimmer ist im Rathaus von Schleswig.
Die Adresse lautet: Rathausmarkt 1, Schleswig.


Wichtige Themen der Sitzung

Es gibt viele wichtige Themen zu besprechen.

Im Mittelpunkt stehen:

  • Der 2. Nachtrag zur Zuständigkeitsordnung
  • Das Beteiligungsmanagement

Herr Menke von der Nord-Ostsee Sparkasse gibt einen Bericht.
Er erzählt, wie es der Sparkasse gerade geht.
So bekommen alle einen guten Überblick.


Tagesordnung – Das wird besprochen

  1. Eröffnung und Begrüßung
  2. Anträge zur Tagesordnung
  3. Genehmigung vom Protokoll der letzten Sitzung
  4. Fragen der Einwohner
  5. Beschluss zum 2. Nachtrag zur Zuständigkeitsordnung
  6. Bericht von Herrn Menke zur Sparkasse
  7. Beteiligungsmanagement
  8. Bericht der Verwaltung und Fragen der Mitglieder
  9. Bekanntgabe von Beschlüssen aus dem nichtöffentlichen Teil

Barrierefreiheit und Hilfe

Die Stadt Schleswig will, dass alle teilnehmen können.

Wenn Sie eine Unterstützung brauchen, zum Beispiel:

  • Eine Gebärdensprachdolmetschende Person.
    (Eine Person, die spricht und gleichzeitig in Gebärdensprache übersetzt.)

Dann melden Sie sich bitte bis zum 24. November 2025.

Sie können einfach eine E-Mail schreiben:
sitzungsdienst@schleswig.de


Öffentliche Teilnahme für alle

Die Sitzung ist öffentlich.
Sie können als Einwohner dort Fragen stellen.
Sie können auch an der Diskussion teilnehmen.

Die gesamte Tagesordnung finden Sie im Ratsinformationssystem.
Dort gibt es auch Informationsblätter und die Pressemitteilung.


Wer hilft bei Fragen?

Wenn Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich an:

Stadt Schleswig, Pressestelle
Telefon: +49 4621 814-130


Weiterführende Dokumente

Es gibt folgende wichtige Papiere:

  • Bürger*innen-Mitteilung zur Sitzung
  • Pressemitteilung Nr. 25-709

Die Stadt Schleswig freut sich auf Ihre Teilnahme.
Sie sind herzlich eingeladen, dabei zu sein und mitzumachen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 18:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

24837 Schleswig-Annettenhöh
Mehr zum Ort 24837 Schleswig-Annettenhöh
Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Möglichkeit, bei Sitzungen wie dem Hauptausschuss aktiv Fragen zu stellen und mitzugestalten?
Unverzichtbar – direkte Bürgerbeteiligung stärkt die Demokratie
Nützlich, aber oft wenig genutzt in der Praxis
Eher unwichtig, Entscheidungen trifft doch die Verwaltung
Keine Meinung dazu – ich informiere mich lieber passiv