Übersetzung in Einfache Sprache

Vier Städte erhalten Auszeichnung als Kulturperlen 2026

Im dänischen Varde fand das Culture for Resilience Forum statt.
Vier Städte wurden für ihr kulturelles Engagement geehrt.

Die Städte sind:

  • Schleswig (Deutschland)
  • Glücksburg (Deutschland)
  • Krosno (Polen)
  • Kristinestad-Kristiinankaupunki (Finnland)

Sie tragen den Titel „Kulturperlen der Ostseeregion 2026“.
Das zeigt: Kultur ist wichtig für das Zusammenleben.

Wofür sind die Städte ausgezeichnet?

Die Städte bekommen mehr Aufmerksamkeit und neue Möglichkeiten.
Sie können sich mit anderen Städten austauschen.
Schleswig und Glücksburg überzeugten besonders mit ihrem Plan.

Der Plan heißt „Culture and Resilience Action Plan“ (CuReAP).
Er zeigt, wie Kultur das Miteinander stärken kann.
Zum Beispiel:

  • Integration von Menschen fördern
  • Neue Ideen für das Lebensumfeld schaffen

Projekte für eine starke Gemeinschaft

Die Städte setzen viele kulturelle Projekte um.
Sie verbinden alte und digitale Kulturformen.

In Schleswig machen junge Menschen mit bei:

  • City Quest Touren (Stadt-Abenteuer)
  • Aufbau einer Spiele-Community
  • Straßenkunst (StreetArt) sichtbar machen

Im Jahr 2026 gibt es ein großes Straßenfest.
Es heißt „Kulturmeilen-Straßenfest“.
Das Fest ist inklusiv und feiert Vielfalt im Zusammenhalt.

Erklärung: Resilienz bedeutet, dass Menschen oder Gruppen Krisen gut meistern.

Unterstützung aus Schleswig-Holstein

Die Landesregierung hilft bei der Umsetzung im Jahr 2026.
Fynn-Ole Eisenhuth von Böll.SH sagt:
Schleswig und Glücksburg zeigen, dass Städte Zukunft gestalten können.
Der Titel als Kulturperle zeigt: Kultur stärkt den Zusammenhalt.
Die Heinrich-Böll-Stiftung freut sich auf die Zusammenarbeit.

Stimmen aus der Region

Carola Kemme, Leiterin Tourismus Schleswig, sagt:
Der Titel motiviert uns, die Ideen weiterzuentwickeln.
Kultur ist wichtig für das soziale Miteinander.
Die Auszeichnung ehrt Bürger, Kreative und Vielfalt.

Was ist BSR Cultural Pearls?

BSR Cultural Pearls zeichnet Städte für ihre Kultur aus.
Die Kultur soll soziale Resilienz fördern.
Der Titel wird seit 2026 vergeben.
Bisher sind 14 Städte ausgezeichnet worden.

Das Projekt wird unterstützt vom Interreg Baltic Sea Region Programm.
Die Förderung läuft bis Ende 2025. Danach gibt es mehr Unterstützung.

Mehr Informationen

Mehr über BSR Cultural Pearls finden Sie hier:
www.culturalpearls.eu


Die Auszeichnung zeigt:
Lokale Kultur und Ideen haben große Wirkung.
Schleswig, Glücksburg und die Ostseeregion haben eine spannende Zukunft.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

24837 Schleswig-Annettenhöh
Mehr zum Ort 24837 Schleswig-Annettenhöh
Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen Kultur als Motor für gesellschaftlichen Zusammenhalt und Resilienz in Ihrer Stadt?
Kultur ist unverzichtbar – sie schafft Gemeinschaft und stärkt den sozialen Zusammenhalt.
Kulturelle Projekte sind nett, aber nicht entscheidend für gesellschaftliche Resilienz.
Digitale Kulturformate wie Gaming können mehr bewegen als traditionelle Events.
Lokales Engagement reicht nicht, es braucht mehr staatliche Unterstützung für Kultur.
Ich sehe Kultur eher als Freizeitgestaltung, die wenig Einfluss auf das Zusammenleben hat.