Übersetzung in Einfache Sprache

Die Königstraße in Schleswig ist wieder frei

Die Königstraße in Schleswig war gesperrt.
Die Sperrung war zwischen Plessenstraße und Langer Straße.

Die Sperrung begann am 10. November 2025.
Sie sollte länger dauern.

Aber die Stadtwerke Schleswig haben die Arbeit schneller gemacht.
Deshalb ist die Straße seit dem 14. November 2025 wieder offen.

Verkehr ist wieder möglich

Jetzt können alle wieder normal fahren.
Es gibt keine Sperrungen mehr.

Vorher gab es auch Teilsperrungen.
Diese durften nur Anwohner passieren.

Jetzt brauchen Sie keine Umleitungen mehr.
Sie können Ihren gewohnten Weg fahren.

Warum wurde die Sperrung aufgehoben?

Die Stadtwerke Schleswig haben gut gearbeitet.
Sie haben die Baumpflege schneller beendet als geplant.

Das heißt:

  • Baumpflege ist fertig.
  • Vollsperrung ist aufgehoben.
  • Teilsperrungen und Umleitungen entfallen.
  • Die Stadt bedankt sich bei allen für die Geduld.

Danke für Ihr Verständnis

Die Stadt Schleswig sagt Danke.
Danke an alle, die Rücksicht genommen haben.

Solche Arbeiten bringen immer kleine Probleme.
Eine schnelle Arbeit hilft, die Probleme klein zu halten.

Kontakt und Fragen

Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Stadt Schleswig fragen.
Sie helfen gern bei Fragen zu den Baumpflegearbeiten und der Straße.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

24837 Schleswig-Annettenhöh
Mehr zum Ort 24837 Schleswig-Annettenhöh
Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie reagieren Sie auf kurzfristige Verkehrssperrungen wie die in der Königstraße, wenn sie schneller als geplant aufgehoben werden?
Endlich schnelle Arbeit – so sollte es immer laufen!
Kurzfristige Sperrungen sind nervig, egal wie schnell sie enden.
Ich finde, solche Maßnahmen sollten besser vorher angekündigt werden.
Ob schnell oder langsam – ich nutze dann immer alternative Wege.
Solch schnelle Fertigstellung zeigt, dass engagierte Stadtwerke Gold wert sind!