Übersetzung in Einfache Sprache

Das Jugendzentrum Schleswig zieht um

Das Jugendzentrum Schleswig zieht ab dem 8. September 2025.
Es zieht wegen großer Reparaturen um.
Der neue Ort ist im Stadtweg 51.

Das alte Jugendzentrum heißt „KulturL“.
Am neuen Ort heißt es „Room 51“.
„Room 51“ ist eine zeitliche Aktion vom Jugendzentrum.
Viele engagierte Menschen aus Schleswig machen mit.

Warum zieht das Jugendzentrum um?

Das alte Jugendzentrum hat Hochwasserschäden.
Deshalb muss es repariert werden.

Bei den Reparaturen:

  • Neuer Fußboden im Erdgeschoss.
  • Ein barrierefreies WC wird gebaut.

Barrierefrei bedeutet:
Alle Menschen können den Raum gut benutzen.
Zum Beispiel auch Menschen mit Rollstuhl.

Die Stadt Schleswig will den Ort besser machen.
So können Kinder und Jugendliche den Ort leichter nutzen.

Der neue Ort: Room 51

Der neue Ort ist in der Innenstadt.
Er ist barrierefrei und gut erreichbar.

Vorteile von Room 51:

  • Zentrale Lage in der Stadt.
  • Gut zugänglich für alle.
  • Platz für viele Freizeit-Aktivitäten.
  • Gute Möglichkeiten für Kinder- und Jugendarbeit.

Was gibt es im Room 51?

Im neuen Raum können Jugendliche Freunde treffen.
Sie können Musik hören oder spielen.
Oder einfach nur Zeit zusammen verbringen.

Die Leitung sagt:
„Jugendliche sollen das Angebot weiter nutzen.“
„Room 51 ist ein Ort für alle jungen Menschen.“
„Wir freuen uns, wenn viele neugierig sind.“

Kultur und Zusammenarbeit

Room 51 ist auch für Kultur offen.
Das heißt: Es gibt Veranstaltungen.
Diese sind auch außerhalb der normalen Zeiten.

Die Stadt und das Jugendzentrum planen das gemeinsam.
Room 51 schafft neue Möglichkeiten in der Stadt.
Jugend- und Kulturarbeit arbeiten hier zusammen.

Einladung an alle

Das Jugendzentrum lädt alle herzlich ein.
Kommen Sie vom 8. September 2025 vorbei.
Entdecken Sie den neuen Ort in der Stadt.

Das Jugendzentrum steht für:

  • Engagement
  • Offenheit
  • Eine sichtbare Jugendarbeit

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

24837 Schleswig-Annettenhöh
Mehr zum Ort 24837 Schleswig-Annettenhöh
Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie findest du das Konzept, das Jugendzentrum temporär in die Innenstadt zu verlegen und dort als ‚Room 51‘ mit neuen kulturellen Kooperationen zu betreiben?
Top Idee! Zentral, barrierefrei und voller neuer Möglichkeiten.
Ich bevorzuge den alten, vertrauten Standort trotz Sanierung.
Spannend, aber wird das nicht zu viel Trubel für die Jugendlichen?
Cool, dass Kultur und Jugendarbeit hier vereint werden – mehr davon!
Ich bin skeptisch, ob die temporäre Lösung langfristig funktioniert.