Sperrung im Galgenredder wegen Bauarbeiten

Im Galgenredder gibt es Bauarbeiten.
Diese sind bei den Hausnummern 5 bis 7a.

Die Straße und der Gehweg sind gesperrt.
Fußgänger und Autos können dort nicht durchfahren.

Die Sperrung beginnt am 23. Februar 2026.
Sie dauert bis zum 20. März 2026.
Die Arbeiten dauern ungefähr vier Wochen.

---

Was bedeutet die Sperrung für den Verkehr?

Die Straße und der Gehweg sind komplett zu.
Sie können in dieser Zeit nicht dort entlanggehen oder fahren.

Es gibt Umleitungen.
Diese zeigen eine andere Wegstrecke.

Anwohner und alle anderen müssen diese Umleitungen nutzen.

---

Information für die Anwohner

Die Menschen, die dort wohnen, bekommen genaue Infos.
Das passiert bis spätestens zum 16. Februar 2026.

So können sie sich gut vorbereiten.
Die Anwohner wissen dann, wie die Verkehrssituation wird.

---

Wer kann bei Fragen helfen?

Bei Fragen gibt es zwei Ansprechpersonen:

• Firma Stadelmann (sorgt für die Bauarbeiten)
• Stadtwerke SH (Auftraggeberin, also die Stadt)

Die Öffnungszeiten für persönliche Gespräche sind:

• Montag bis Freitag: 8:00 bis 12:00 Uhr
• Donnerstag: 14:30 bis 18:00 Uhr
• Und auch nach Absprache

---

Warum sind die Bauarbeiten wichtig?

Es geht um die Abwasserschächte.
Ein Abwasserschacht ist ein Loch, wo Abwasser gesammelt wird.
Das Abwasser kommt aus Häusern und wird so weggefahren.

Die Sanierungsarbeiten sind Reparaturen und Erneuerungen.
Sie sorgen dafür, dass alles weiter sicher funktioniert.

---

Was bedeutet Sanierungsarbeiten?

Sanierungsarbeiten sind Reparaturen an Bauwerken.
So macht man die Bauwerke wieder gut.
Damit halten sie länger und es passieren weniger Schäden.

---

Bitte beachten Sie

Die Bauarbeiter bitten um Ihr Verständnis.
Stellen Sie sich früh auf die Umleitungen ein.
Alle wichtigen Infos bekommen Sie rechtzeitig.