Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtig: Fachdienst Stadtentwicklung bleibt geschlossen

Am Mittwoch, dem 8. Oktober 2025, bleibt der Fachdienst Stadtentwicklung geschlossen.

Der Grund ist eine interne Veranstaltung.

Alle drei Bereiche sind betroffen:

  • Stadtplanung
  • Bauaufsicht
  • Öffentliches Grün

Was bedeutet das für Sie?

An diesem Tag können Sie keine Dienste von Stadtplanung, Bauaufsicht und öffentlichem Grün nutzen.

Bitte verschieben Sie Ihre Anliegen auf einen anderen Tag.

Hier erklären wir kurz die drei Bereiche:

  • Stadtplanung: Beratung zur Entwicklung der Stadt.
  • Bauaufsicht: Hilfe bei Bauanträgen und Bau-Regeln.
  • Öffentliches Grün: Pflege von Parks und Grünflächen.

Wann öffnen die Dienste wieder?

Am Donnerstag, dem 9. Oktober 2025, ist der Fachdienst wieder für Sie da.

Die Öffnungszeiten bleiben gleich wie gewohnt.

Was tun bei dringenden Fragen?

Wenn Sie eine wichtige Frage haben, schreiben Sie bitte erst nach dem 8. Oktober.

Die Verwaltung ist zu den normalen Zeiten erreichbar.

Mehr Informationen

Mehr Details finden Sie in der Pressemitteilung Nr. 25 – 606 vom 2. Oktober 2025.

Dort steht alles zur Schließung und zur Wiederöffnung.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:45 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

24837 Schleswig-Annettenhöh
Mehr zum Ort 24837 Schleswig-Annettenhöh
Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn wichtige öffentliche Dienste wie Bauaufsicht oder Stadtplanung plötzlich ganztägig geschlossen sind?
Ich plane meine Anliegen flexibel und verschiebe sie ohne Probleme.
Eine ganztägige Schließung ist unprofessionell und behindert wichtige Vorhaben.
Ich erwarte, dass es Notfall-Lösungen oder Ersatzdienste gibt.
Solche Schließungen sind verständlich, wenn sie der Verbesserung der Dienstleistung dienen.