Übersetzung in Einfache Sprache

markdown ###Baumpflege in der Straße „Auf der Schanze“

Die Stadt Schleswig macht Baumpflegearbeiten.
Das ist am Mittwoch, 30. Juli 2025.
Die Arbeiten sind in der Straße „Auf der Schanze“.

Die Straße ist ganz gesperrt.
Das gilt bei den Hausnummern 5 bis 7.
Die Sperrung dauert von 8 Uhr bis 15 Uhr.

###Wichtige Infos zur Sperrung

In dem Bereich gibt es ein Haltverbot.
Das heißt: Sie dürfen nicht parken oder halten.
Das macht die Arbeit sicher und schnell möglich.

Wichtig:

  • Vollsperrung bei Hausnummer 5 bis 7
  • Datum: 30. Juli 2025
  • Zeit: 8:00 bis 15:00 Uhr
  • Absolutes Haltverbot im Sperrbereich

###Informationen für Anwohnende

Alle Menschen in der Straße „Auf der Schanze“
bekommen bis zum 23. Juli 2025 einen Brief.
Im Brief steht alles Wichtige zur Sperrung.
So können Sie sich gut vorbereiten.

###Was wird empfohlen?

Die Stadt Schleswig bittet:

  • Fahren Sie in dieser Zeit anders.
  • Folgen Sie den Umleitungen.
  • Umfahren Sie die gesperrte Straße groß.

Das hilft Staus zu vermeiden.
Und die Baumpflege klappt besser.

###Warum macht die Stadt das?

Diese Arbeiten sind wichtig für die Sicherheit.
Die Bäume werden gepflegt und bleiben gesund.
Das sorgt für eine schöne und sichere Stadt.

Die Stadt Schleswig bedankt sich für Ihr Verständnis.

###Fragen?

Sie können sich an die Stadt Schleswig wenden.
Dort gibt es mehr Infos zur Sperrung.
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 9. Jul um 08:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

24837 Schleswig-Annettenhöh
Mehr zum Ort 24837 Schleswig-Annettenhöh
Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie stehen Sie zu kurzfristigen Straßensperrungen für Baumpflegearbeiten in Ihrer Nähe?
Unverzichtbar für Sicherheit – lieber kurz sperren als langfristig riskieren
Nervig und vermeidbar, sollten besser geplant und kommuniziert werden
Ich akzeptiere sie nur, wenn es keine andere Möglichkeit gibt
Straßensperrungen stören mich enorm, egal welcher Grund