Übersetzung in Einfache Sprache

Rosenheim auf dem Christkindlmarkt

Die Stadt Rosenheim ist auf dem Christkindlmarkt dabei.
Sie arbeitet mit den Starbulls Rosenheim und GALERIA zusammen.
Die drei Partner haben einen gemeinsamen Stand.
Dort gibt es viele regionale Produkte und Aktionen.

Neues Angebot zur Weihnachtszeit

Der Stand öffnet am 28. November.
Sie finden dort die Rosenheim-Produktlinie.
Zur Weihnachtszeit gibt es noch mehr Geschenkideen.
Neu im Angebot sind:

  • Keksstempel mit Rosenheim-Motiven
  • Rosenheimer Glühwein
  • Baumschmuck für die Dekoration

Diese Produkte bekommen Sie auch hier:

  • In der neuen Tourist-Info
  • Im Shop des Lokschuppens
  • Im städtischen Museum bei GALERIA

Aktionen mit den Starbulls und Gästen

Am Samstag, 13. Dezember, kommt der Oberbürgermeister Andreas März.
Ab 15:00 Uhr treffen Sie Spieler der Starbulls Rosenheim.

Es gibt spannende Aktionen wie:

  • Versteigerung von Helmen, die wirklich im Spiel getragen wurden.
  • Verkauf von Eishockey-Schlägern, die echt benutzt sind.
  • Autogrammstunde mit den Sportlern.

Diese Angebote sind für Fans, Sammler und Familien besonders schön.

Erklärung:
Das Wort „game worn“ bedeutet: Ein Gegenstand, der in einem offiziellen Spiel getragen oder benutzt wurde.

Gemeinsam stark für die Innenstadt

Die Stadt Rosenheim, die Starbulls und GALERIA arbeiten zusammen.
Sie wollen so ein tolles Angebot schaffen.
Alle Partner profitieren voneinander und ziehen viele Besucher an.

Weitere Geschenktipps

Sie finden am Stand und an anderen Verkaufsstellen schöne Weihnachtsgeschenke.
Es gibt viele regionale Produkte und ausgewählte Mitbringsel.

Die Partner freuen sich auf Ihren Besuch.
Erleben Sie die Vielfalt von Rosenheim auf dem Christkindlmarkt!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Rosenheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 25. Nov um 11:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Rosenheim
R
Redaktion Rosenheim

Umfrage

Wie findest du die Kombination aus regionalen Weihnachtsprodukten und Sport-Highlights wie 'game worn' Helmen auf dem Christkindlmarkt?
Genial – so kombiniert man Tradition mit modernem Fan-Erlebnis!
Ganz nett, aber ich kaufe lieber ganz klassisch Weihnachtsgeschenke.
Sport-Souvenirs auf dem Christkindlmarkt? Das passt überhaupt nicht!
Beste Gelegenheit, um regionale Produkte und Eishockey-Fans zusammenzubringen!