Übersetzung in Einfache Sprache

Kommunalwahl in Rosenheim am 8. März

Die Kommunalwahl in Rosenheim ist am 8. März.
Es gibt neue Regeln beim Wählen.

Sie wählen den Stadtrat.
Sie haben 44 Stimmen.

Sie dürfen Ihre Stimmen so benutzen:

  • Kumulieren: Mehrere Stimmen für eine Person geben.
  • Panaschieren: Stimmen auf verschiedene Personen austeilen.

Neuer Probestimmzettel für die Wahl

Die Stadt Rosenheim hilft Ihnen mit einem Probestimmzettel.
Dieser Zettel ist online und kostenlos.

Dort können Sie ausprobieren:

  • Wie Sie Ihre Stimmen verteilen.
  • Ob Sie schon alle Stimmen genutzt haben.

Was heißt Kumulieren?

Kumulieren heißt:
Sie dürfen mehrere Stimmen einer Person geben.
So unterstützen Sie diese Person mehr.

Was heißt Panaschieren?

Panaschieren heißt:
Sie dürfen Stimmen an Personen von verschiedenen Listen geben.

Unterschied Stadtrats- und Oberbürgermeisterwahl

Bei der Oberbürgermeisterwahl gibt es nur eine Stimme pro Person.

Bei der Stadtratswahl können Sie so wählen:

  • Bis zu 44 Stimmen insgesamt.
  • Maximal 3 Stimmen pro Person.

Zum Beispiel:

  • Oberbürgermeisterwahl: 1 Stimme.
  • Stadtratswahl: 44 Stimmen, verteilt auf viele Personen.

Hilfe von der Stadt Rosenheim

Sie bekommen beim Briefwahlpaket Hilfe.
Der Probestimmzettel ist auch auf der Webseite.
So können Sie das Wählen vorher üben.

Sie finden das Tool unter:
https://www.rosenheim.de

Briefwahl beantragen – wichtige Frist

Sie können Briefwahl wählen.
Das geht online mit einem Formular.
Die Frist endet am 2. März 2026.

Gemeinsam für mehr Demokratie

Rosenheim möchte, dass viele Menschen wählen.
Darum gibt es diese Infos und Hilfe.
So verstehen Sie die neue Wahl besser.
Gehen Sie wählen und machen Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Rosenheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 17. Feb um 13:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Rosenheim
R
Redaktion Rosenheim

Umfrage

Kumulieren und Panaschieren: Nutzt du das Recht, bei der Kommunalwahl in Rosenheim deine 44 Stimmen flexibel auf verschiedene Kandidaten zu verteilen?
Ja, ich plane gezielt mehrere Stimmen auf meine Favoriten zu häufen (Kumulieren)
Ich verteile meine Stimmen breit auf verschiedene Parteien und Kandidaten (Panaschieren)
Ich finde das Wahlsystem zu kompliziert und nutze lieber nur wenige Stimmen
Ich werde nicht zur Wahl gehen, weil das System zu unübersichtlich ist
Ich überlasse die Stimmen anderen und vertraue auf parteiinterne Entscheidungen