Übersetzung in Einfache Sprache

Babybegrüßungsfest in Rosenheim

Die Stadt Rosenheim lädt Sie ein.
Am 21. November 2025 findet ein Fest statt.
Es heißt Babybegrüßungsfest.

Das Fest ist für Familien mit Babys.
Es sind Babys gemeint, die in den letzten sechs Monaten geboren sind.

Das Fest hilft Ihnen als Eltern.
Es will Ihnen den Start ins Familienleben erleichtern.

Das Fest beginnt um 14:30 Uhr.
Es findet im Katholischen Gemeindezentrum statt.
Die Adresse ist Pettenkoferstraße 5.


Feierliche Eröffnung und gemütliches Beisammensein

Um 15:00 Uhr eröffnet Gabriele Leicht das Fest.
Sie sprechen ein paar Worte zur Eröffnung.

Sie können andere Eltern treffen.
Sie können sich austauschen und kennenlernen.
Es gibt Kaffee und Kuchen zum Entspannen.

Ein kleines Programm informiert Sie außerdem.


Wichtige Informationen für Familien

Am Fest gibt es viele Informationen.

Verschiedene Gruppen und Organisationen sind dabei.
Sie zeigen ihre Angebote zu Themen wie:

  • Familie
  • Gesundheit
  • Erziehung

Das Fest organisieren zwei Gruppen:

  • Koordinierungsstelle Frühe Hilfen (KoKi) der Stadt Rosenheim
  • Katholisches Bildungswerk Rosenheim

Sie möchten junge Familien unterstützen.


Willkommensgeschenk für Ihr Baby

Jede Familie bekommt ein Geschenk.

Das Geschenk heißt Ärmeotter.

Was ist der Ärmeotter?
Der Ärmeotter ist ein warmes Kissen für Babys.
Er spendet Wärme, tröstet und beruhigt.
So fühlt sich das Baby sicher und geborgen.


Kontakt und weitere Informationen

Haben Sie Fragen zum Fest?
Oder brauchen Sie Hilfe als Familie?

Dann können Sie sich melden bei:
Koordinierungsstelle Frühe Hilfen (KoKi)
Stadt Rosenheim
E-Mail: info@familien-rosenheim.de

Weitere Infos finden Sie auch hier:


Warum gibt es das Fest?

Das Fest zeigt, wie wichtig Familien sind.
Die Stadt Rosenheim sagt: „Wir freuen uns über junge Familien.“

Das Fest hilft Familien beim Start.
Es gibt Infos, Austausch und kleine Geschenke.

Das Babybegrüßungsfest ist ein fester Termin für Eltern in Rosenheim.
Kommen Sie gerne und feiern Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Rosenheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Rosenheim
R
Redaktion Rosenheim

Umfrage

Wie wichtig finden Sie solche lokalen Babybegrüßungsfeste für junge Familien?
Unverzichtbar – sie stärken die Gemeinschaft und bieten wertvolle Unterstützung
Nett, aber eher überflüssig – praktische Hilfe ist wichtiger als Feiern
Gut für den Austausch, aber sollte moderner und vielfältiger gestaltet werden
Wir brauchen mehr solcher Events auch für andere Lebensphasen
Ich sehe darin kaum Nutzen für das Familienleben vor Ort