Übersetzung in Einfache Sprache

Sitzung des Stadtentwicklungs- und Baugenehmigungsausschusses

Am Donnerstag, den 22. Januar 2026, findet eine Sitzung statt.
Sie beginnt um 17:00 Uhr im Rathaus an der Königstraße.
Die Sitzung ist im kleinen Sitzungssaal.

Der Ausschuss spricht über wichtige Bauprojekte.
Die Sitzung ist öffentlich. Sie können teilnehmen.

Wichtige Themen der Sitzung

Der Ausschuss bespricht acht Themen. Wichtig sind besonders diese:

  • Bebauungspläne
    Ein Bebauungsplan sagt, wie ein Gebiet gebaut wird.
    Zum Beispiel geht es um Regeln für Vergnügungsstätten in der Innenstadt.

  • Soziales Engagement
    Es geht um eine Notschlafstelle für Obdachlose.
    Die Notschlafstelle soll in der Traberhofstraße 48 entstehen.

  • Wohnraum für Studierende
    Ein neues Studentenwohnheim wird geplant.
    Es soll 124 Wohnungen und eine Tiefgarage mit 24 Stellplätzen geben.
    Der Ort ist die Prinzregentenstraße 77.

Weitere Punkte auf der Tagesordnung

Der Ausschuss bespricht auch andere Baugebiete. Zum Beispiel:

  • Gabelsbergerstraße
  • Hausstätt

Außerdem gibt es den Aufstellungsbeschluss, Bekanntgaben und eine Fragerunde.

Warum ist die Sitzung wichtig?

Die Entscheidungen beeinflussen, wie sich die Stadt entwickelt.
Sie helfen dabei, neue Wohnungen und soziale Hilfe zu schaffen.
Die Themen Notschlafstelle und Wohnheim zeigen aktuelle Probleme.

Was ist ein Bebauungsplan?

Ein Bebauungsplan regelt, wie man ein Gebiet baut.
Er sagt, wo Häuser, Geschäfte oder Parks entstehen dürfen.

Wie können Sie teilnehmen?

Alle Bürgerinnen und Bürger können die Sitzung besuchen.
Die Tagesordnung ist öffentlich und wird vorher veröffentlicht.

Die Sitzung bringt wichtige Entscheidungen für die Stadt.
Sie entscheidet über neue Wohn- und Hilfeangebote.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Rosenheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Rosenheim
R
Redaktion Rosenheim

Umfrage

Wie sollten Städte beim Ausbau von Wohnraum und sozialer Infrastruktur zwischen studentischem Wohnen und Obdachlosenhilfe priorisieren?
Erst studentisches Wohnen ausbauen – Junges Leben ist der Schlüssel zur Stadtentwicklung
Priorität auf Obdachlosenhilfe setzen – soziale Verantwortung darf nicht hinten runterfallen
Beides gleich wichtig – eine Stadt muss sowohl jungen Menschen als auch Bedürftigen helfen
Mehr innovative Konzepte statt nur traditionelle Wohnprojekte
Warum überhaupt bauen? Nachhaltigkeit muss vor Quantität gehen