Übersetzung in Einfache Sprache

Baumfällung in Rosenheim am Mühlbach

Am Ufer des Mühlbachs in Rosenheim steht eine große Rotbuche.
Der Baum hat mehrere Stämme.
Die Stadt Rosenheim muss den Baum fällen.
Das passiert am Montag, 23. Februar 2026.

Warum wird der Baum gefällt?

Der Baum steht auf einer Mauer am Ufer.
Die Wurzeln haben die Mauer beschädigt.
Die Mauer ist deshalb nicht mehr stabil.
Das bedeutet: Der Baum könnte leicht umfallen.

Standsicherheit heißt: Der Baum steht fest und fällt nicht um.
Hier hat der Baum keine gute Standsicherheit mehr.
Besonders bei starkem Wind oder Sturm ist das gefährlich.

Der Baum steht nahe bei Häusern.
Wenn der Baum umfällt, können Menschen verletzt werden.
Auch die Häuser könnten beschädigt werden.

Wie läuft die Baumfällung ab?

Die Stadt Rosenheim macht die Arbeiten.
Sie sorgt dafür, dass niemand verletzt wird.
Das Mauerwerk wird beim Fällen gut geschützt.

Wichtige Infos:

  • Baumart: Rotbuche mit mehreren Stämmen
  • Ort: Ufermauer am Mühlbach, Bereich Burgermühle in Rosenheim
  • Grund: Baum steht nicht mehr sicher, Mauer ist beschädigt
  • Datum: 23. Februar 2026

Warum ist die Sicherheit wichtig?

Die Stadt will keine Gefahr für Menschen und Häuser.
Auch die Uferanlage soll keine Schäden bekommen.
Manchmal ist das Fällen eines Baumes leider nötig.
Die Sicherheit der Menschen steht immer an erster Stelle.

Haben Sie Fragen?

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Stadt Rosenheim.
Dort bekommen Sie alle wichtigen Infos zur Baumfällung.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Rosenheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 20. Feb um 12:02 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Rosenheim
R
Redaktion Rosenheim

Umfrage

Sollten marode Bäume in Städten wie die Rotbuche am Mühlbach schnell gefällt werden, auch wenn sie ein gewachsenes Stück Natur sind?
Ja, Sicherheit geht vor – Wenn die Standfestigkeit gefährdet ist, muss schnell gehandelt werden.
Nein, jede Baumfällung ist ein Verlust – Man sollte lieber alternative Sicherungsmaßnahmen prüfen.
Es kommt darauf an – Vielleicht kann eine Stabilisierung des Baumes durch Fachleute helfen.
Keine Meinung – Ich vertraue den Fachleuten vor Ort, egal wie sie entscheiden.