Übersetzung in Einfache Sprache

Rodgau sagt „Nein zu Gewalt an Frauen“

Die Stadt Rodgau hat ein wichtiges Zeichen gesetzt.
Am 25. November wurde vor dem Rathaus eine besondere Fahne gehisst.

Diese Fahne gehört zu „Terre des Femmes“.
Das ist eine Organisation gegen Gewalt an Frauen.
Auf der Fahne steht die Botschaft: „– ohne Gewalt“.

Der Tag erinnert an Gewalt gegen Frauen.
Er heißt „Internationaler Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen“.
Die Vereinten Nationen haben diesen Tag 1999 erfunden.
Damit sollen alle Menschen auf dieses Problem aufmerksam werden.

Viele Menschen helfen mit bei der Aktion in Rodgau

Viele Gruppen aus Rodgau haben mitgemacht.
Zum Beispiel:

  • Verein „Helfen“
  • Verein „Treffen“
  • SPD
  • Frauenunion
  • Bündnis 90/Die Grünen
  • VdK
  • Ausländerbeirat

Auch Janika Martin, die Erste Stadträtin, war dabei.
Sie will, dass Mädchen frei und sicher leben.
Das ist ihr wichtig für Rodgau und die ganze Region.

Gewalt gegen Frauen ist immer noch ein Problem

Gewalt gegen Frauen gibt es leider noch oft.
Auch in Deutschland und in Rodgau.

Manchmal wissen die Menschen nicht, wie viele betroffen sind.
Viele Fälle werden nicht gemeldet.
Das nennt man „Dunkelziffer“.
Die Dunkelziffer bedeutet:

  • Man weiß nicht genau, wie viele Fälle es gibt.
  • Einige Fälle kommen nicht in die Statistik.

Wichtig zu wissen:
Im Kreis Offenbach gab es 2023 laut Polizei 461 Frauen,
die von Gewalt zu Hause betroffen waren.
Die Dunkelziffer ist noch viel höher.
Schätzungen sagen bis zu 90 Prozent mehr Fälle.

Auch Kinder brauchen mehr Hilfe.
Es fehlen in Rodgau 26 Familienzimmer für Kinder,
die Gewalt erlebt haben.

Die Aktion will die Menschen wach machen

Die Stadt Rodgau zeigt, dass Gewalt gegen Frauen wichtig ist.
Das Problem ist groß und weltweit bekannt.
Aber auch vor Ort passiert viel zu viel davon.

Alle Beteiligten wollen zeigen:

  • Gewalt ist nicht in Ordnung.
  • Wir müssen zusammen dagegen kämpfen.
  • Wir wollen eine bessere und sichere Gesellschaft.

Ihre Fragen an die Stadt Rodgau

Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich melden:

Magistrat der Stadt Rodgau
Hintergasse 15

Die Stadt Rodgau macht weiter mit ihren Aktionen.
Sie will alle Menschen ermuntern, aufmerksam zu bleiben.
Und gemeinsam gegen Gewalt vorzugehen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Rodgau

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Rodgau
R
Redaktion Rodgau

Umfrage

Wie sollten Städte wie Rodgau konkret gegen die hohe Dunkelziffer bei Gewalt gegen Frauen vorgehen?
Mehr finanzielle Mittel für Schutzwohnungen und Familienzimmer bereitstellen
Intensive Aufklärungskampagnen in Schulen und Gemeinden starten
Strengere Gesetze und härtere Strafen für Täter fordern
Partnerschaften mit lokalen Initiativen wie Terre des Femmes ausbauen
Mehr Polizei- und Sozialarbeit vor Ort zur Verletzlichen Prävention einsetzen