Übersetzung in Einfache Sprache

Stromversorgung in Rodgau-Süd bleibt sicher

Die Stadt Rodgau-Süd hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
Es geht um die Stromversorgung im Stadtteil Nieder-Roden und Rollwald.

Die Stadt hat einen Vertrag beschlossen.
Der Vertrag startet am 1. Januar 2026.
Er gilt für 20 Jahre.
Der Vertrag ist mit der Firma Entega E-Netz SüdHessen AG.

Was bedeutet das für Sie?

Die Firma darf das Stromnetz in Rodgau-Süd benutzen.
Das Netz versorgt alle Haushalte mit Strom.

Ein „Konzessionsvertrag“ ist ein Vertrag.
Die Stadt erlaubt einem Unternehmen, das Stromnetz zu betreiben.
So sorgt die Firma für Ihre Stromversorgung.

Warum ist der Vertrag wichtig?

Der Vertrag gilt lange – 20 Jahre.
Das gibt der Stadt Planungssicherheit.
Die Stromversorgung bleibt stabil und sicher.

Wer kümmert sich um den Vertrag?

Der Magistrat der Stadt führt den Vertrag aus.
Er sorgt für die Unterschrift mit der Firma.
So wird die Zusammenarbeit sicher geregelt.

Gute Partnerschaft wird fortgesetzt

Die Stadt arbeitet schon lange mit Entega zusammen.
Diese Zusammenarbeit läuft gut und hilft allen.
So kann das Stromnetz weiter verbessert werden.

Zusammenfassung

  • Die Stadt schließt einen 20-Jahres-Vertrag ab.
  • Die Firma Entega versorgt Sie mit Strom.
  • Der Vertrag sorgt für eine sichere Stromversorgung.
  • Die Partnerschaft der Stadt mit der Firma bleibt bestehen.

So bleibt Ihr Zuhause in Rodgau-Süd auch in Zukunft mit Strom versorgt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Rodgau

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:12 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Rodgau
R
Redaktion Rodgau

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen eine langfristige Stromnetz-Vergabe an einen einzigen Anbieter wie Entega über 20 Jahre hinweg?
Super, so sichert man Planung und stabile Versorgung!
Risiko: Kein Wettbewerb, das könnte die Preise hochtreiben.
Mittelmaß – wichtig, aber flexible Vertragslaufzeiten wären besser.
Mir egal, Hauptsache die Stromqualität bleibt top!
Langfristige Verträge sind veraltet, lieber öfter neu ausschreiben!