Übersetzung in Einfache Sprache

Stadtarchiv Ravensburg ist modernisiert

Das Stadtarchiv Ravensburg ist jetzt modern.
Die Adresse ist Kuppelnaustraße 7.

Seit Januar 2025 gab es viele Bauarbeiten.
Die Elektrik wurde komplett erneuert.
Auch der Brandschutz ist jetzt besser.
Brandschutz bedeutet: Maßnahmen, die vor Feuer schützen.

Das Archiv ist jetzt sicher und modern.

Lesesaal ist wieder offen

Der Lesesaal hat wieder geöffnet.
Sie können wieder alle Archivalien nutzen.
Archivalien sind alte Dokumente und Akten.
Sie sind wichtig für die Geschichte.

Wichtig:

  • Wo? Stadtarchiv, Kuppelnaustraße 7, Ravensburg
  • Lesesaal ist offen
  • Archivalien sind zugänglich

Beratung und Termine

Sie können sich beraten lassen.
Schreiben Sie eine E-Mail oder rufen Sie an.
Der Lesesaal ist donnerstags geöffnet.
Öffnungszeiten:

  • 9 bis 12 Uhr
  • 14 bis 18 Uhr

Warum wurde modernisiert?

Die Elektrik war alt und musste neu gemacht werden.
Der Brandschutz wurde verbessert.
So bleiben die Archivstücke sicher.
Die Besucher sind nun sicherer.

Wichtig für alle Menschen

Das Stadtarchiv bleibt ein guter Ort.
Hier finden Sie Hilfe für:

  • Forschung
  • Familiengeschichte
  • Kultur und Geschichte von Ravensburg

Der Ort ist jetzt modern und sicher.
Jeder kann die Dokumente gut nutzen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Ravensburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 26. Nov um 16:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Ravensburg
R
Redaktion Ravensburg

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen der Erhalt und die Modernisierung historischer Archive wie dem Stadtarchiv Ravensburg?
Unverzichtbar – historische Archive sind unsere kulturelle DNA und müssen sicher und zugänglich bleiben
Wichtig, aber nicht prioritär – ich schaue nur bei speziellem Interesse hinein
Eher nebensächlich – Digitalisierung ersetzt für mich physische Archive völlig
Zukunftssicherheit geht vor Tradition – lieber neue digitale Angebote als alte Gebäude