Übersetzung in Einfache Sprache

Jahresbescheide 2025 in Ravensburg

Die Stadt Ravensburg verschickt Jahresbescheide.
Es geht um städtische Abgaben.
Abgaben sind Geld, das Sie an die Stadt zahlen.

Wann kommen die Bescheide?

Die Bescheide kommen zwischen dem 10. und 15. November 2025.
Bitte achten Sie in dieser Zeit auf Ihren Brief.
Wenn Sie keinen Bescheid bekommen, melden Sie sich schnell.

Was tun bei fehlendem Bescheid?

Rufen Sie dann die Abgabenabteilung an.
Sie helfen Ihnen mit Ihren Fragen.
So geht alles schnell und einfach.

SEPA-Mandat – was ist das?

SEPA-Mandat heißt: Die Stadt darf Geld von Ihrem Konto holen.
Dadurch müssen Sie nicht selbst überweisen.
Das spart Zeit und Mühe.

Vorteile vom SEPA-Mandat:

  • Automatische Abbuchung vom Konto
  • Kein Überweisen mehr nötig
  • Gilt bis Sie es kündigen

Bitte prüfen Sie Ihr SEPA-Mandat und Ihre Bankdaten.
So vermeiden Sie Probleme bei der Abbuchung.

Wo bekommen Sie Hilfe?

Fragen zu Ihren Bescheiden klärt die Abgabenabteilung.
Die Pressestelle gibt Auskunft zu allgemeinen Themen.

Wichtig

Die Stadt Ravensburg möchte, dass alles gut klappt.
Bitte beachten Sie die Informationen zur Zustellung und Bezahlung.
So können Probleme vermieden werden.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Ravensburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 27. Okt um 10:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Ravensburg
R
Redaktion Ravensburg

Umfrage

Wie handhaben Sie die Zahlung städtischer Abgaben am liebsten – setzen Sie auf den bequemen SEPA-Einzug oder behalten Sie lieber selbst die Kontrolle?
Ich erteile gerne ein SEPA-Mandat – automatischer Einzug spart Zeit und Stress!
Ich zahle lieber manuell, denn ich möchte die Kontrolle über jede Überweisung behalten.
Ich finde beides unpraktisch und würde mir mehr flexible Zahlungsmöglichkeiten wünschen.
Keine Ahnung, ich vergesse oft Zahlungen und hoffe auf Erinnerungen der Stadt.
Ich warte lieber ab, bis ich genau weiß, worum es geht, bevor ich zahle.