Übersetzung in Einfache Sprache

Wochenmarkt in der Wittelsbacher Straße fällt aus

Der Wochenmarkt in der Wittelsbacher Straße findet am 26. Dezember 2025 nicht statt.

Der Grund ist der Weihnachtsfeiertag an diesem Tag.

Wochenmarkt: Ein beliebter Treffpunkt macht Pause

Für viele Menschen in der Nordstadt ist der Wochenmarkt wichtig.

Dort kann man frische Lebensmittel aus der Region kaufen.

Man trifft dort auch Nachbarn und Produzenten.

Besonders nach Weihnachten ist das Angebot gut.

Warum fällt der Markt aus?

Der 26. Dezember ist ein gesetzlicher Feiertag.

Ein gesetzlicher Feiertag ist ein freier Tag laut Gesetz.

An solchen Tagen gibt es meist keine öffentlichen Märkte.

Bitte kaufen Sie deshalb rechtzeitig Lebensmittel ein.

Freuen Sie sich auf den nächsten üblichen Markttag.

Wichtiger Hinweis für Besucherinnen und Besucher

Der nächste Wochenmarkt findet zum normalen Termin wieder statt.

Falls der Termin auf einen Feiertag fällt, kann es anders sein.

Informieren Sie sich deshalb rechtzeitig über die Öffnungszeiten.

Ihre Meinung ist wichtig

Wie sehr vermissen Sie den Wochenmarkt an Feiertagen?

Wie wirkt sich der Ausfall auf den Einkauf und die Nachbarschaft aus?

Trotz Pause bleibt der Wochenmarkt wichtig für das Stadtleben.

Nach den Feiertagen öffnet er wieder wie gewohnt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Pforzheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 12. Dez um 11:17 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Pforzheim
R
Redaktion Pforzheim

Umfrage

Was macht den Ausfall des Wochenmarkts an Feiertagen für Sie am ärgerlichsten?
Keine frischen Lebensmittel direkt vor Ort kaufen zu können
Der Verlust der lokalen Begegnungsmöglichkeit und Nachbarschaftsgefühl
Die Notwendigkeit, Wochenvorräte anzulegen – unpraktisch und verschwenderisch
Fehlende Flexibilität bei kurzfristigen Einkäufen und spontanen Besuchern