Vorstellung des neuen Flyers zum Thema Hochwasser und Starkregen durch Vertreter der Stadt und Feuerwehr.

Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Infos für mehr Sicherheit bei Starkregen und Hochwasser in Pforzheim

Die Stadt Pforzheim will Sie besser schützen.
Es gibt mehr starke Regen und Hochwasser.
Diese Wetterlagen sind gefährlich.

Die Stadt gibt jetzt einen neuen Flyer.
Er soll Ihnen helfen, sich selbst zu schützen.
Im Flyer stehen wichtige Tipps für den Ernstfall.

Zusammenarbeit mehrerer Ämter

Der Flyer entstand durch Zusammenarbeit von diesen Ämtern:

  • Feuerwehr
  • Amt für Umweltschutz (AfU)
  • Grünflächen- und Tiefbauamt (GTA)
  • Eigenbetrieb Stadtentwässerung (ESP)

Ein Ingenieurbüro half auch mit.
Sie haben Karten gemacht.
Diese Karten zeigen, wo Starkregen oder Hochwasser gefährlich sind.
So wissen Sie, ob Ihre Gegend riskant ist.

Am 10. November wurde der Flyer vorgestellt.
Dabei waren:

  • Bürgermeister Tobias Volle
  • Feuerwehrkommandant Sebastian Fischer
  • Leiterin vom GTA Sandra Heitkamp
  • Leiter vom AfU Armin Aydt

Gefahrenkarten und Infos für alle

Die Gefahrkarten sind im Pforzheim-GIS zu finden.
Die Karten sind im Flyer per QR-Code erreichbar.
So können Sie schnell sehen, ob Sie betroffen sind.

Der Flyer kommt mit dem Abfallkalender 2026 zu Ihnen nach Hause.
Er zeigt viele praktische Tipps.
Dazu gibt es wichtige Telefonnummern und Webseiten.

Eigenverantwortlichkeit ist wichtig

Eigenverantwortlichkeit heißt:
Sie selbst sind für Ihren Schutz verantwortlich.
Bürgermeister Tobias Volle sagt:
„Wir müssen früh über das richtige Verhalten informieren.
Der Flyer hilft dabei mit Tipps und Infos.“

Feuerwehrkommandant Sebastian Fischer sagt:
„Nach starkem Regen gibt es viele Einsätze zugleich.
Wir können nicht überall helfen.
Darum müssen Sie wissen, wie Sie sich schützen.“

Vorbereitung auf den Ernstfall

Mit den neuen Materialien können Sie sich gut vorbereiten.
Infos, Karten und Tipps helfen, Gefahren zu erkennen.
Das stärkt Ihr Sicherheitsgefühl.

Zusammenfassung

Die Stadt Pforzheim informiert Sie zum Schutz vor Wettergefahren.
Der Flyer hilft bei Starkregen und Hochwasser.
Nutzen Sie die Tipps und Karten.
Schützen Sie sich und Ihr Zuhause!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Pforzheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 10. Nov um 16:11 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Pforzheim
R
Redaktion Pforzheim

Umfrage

Wie stehen Sie dazu, dass Städte wie Pforzheim die Eigenverantwortung bei Hochwasser und Starkregen durch informative Flyer und Gefahrenkarten fördern?
Top Idee – Jeder muss selbst wissen, wie er sich schützt!
Gut, aber die Stadt sollte noch mehr direkte Schutzmaßnahmen übernehmen.
Flyer sind nett, aber im Ernstfall hilft das kaum.
Eigenverantwortung klingt gut, aber Einsatzkräfte müssen besser ausgerüstet sein.
Solche Maßnahmen sind überflüssig – das Problem löst nur technische Infrastruktur.