Übersetzung in Einfache Sprache

Ehrungsabend in Pforzheim: Engagement wird gefeiert

Am 1. Oktober fand der vierte Ehrungsabend in Pforzheim statt.

Der Abend war im Kulturhaus Osterfeld.

Fünf Projekte und 34 Personen wurden ausgezeichnet.

Sie helfen der Stadt mit ihrer Arbeit.

Die Preise überreichte Oberbürgermeister Peter Boch.

Warum Engagement wichtig für Pforzheim ist

Oberbürgermeister Boch sprach im Festsaal.

Er sagte:

  • „Ohne Ihre Hilfe wäre Pforzheim anders.“
  • „Sie schenken Zeit und schaffen Begegnungen.“
  • „Sie geben Hoffnung und helfen Menschen.“
  • „Sie arbeiten im Sport, Kultur und Soziales.“
  • „So macht unsere Stadt Freude und Zusammenhalt.“

Außerdem freute er sich über neue Projekte.

Sie zeigen, dass die Stadt aktiv bleibt.

Neue Ideen helfen, Herausforderungen zu meistern.

Der Ehrungsabend war festlich

Dr. Ulrich Speer moderierte den Abend.

Am Ende gab es eine Zaubershow.

Musik kam vom Verein TonArt Pforzheim e.V.

Sie sorgten für gute Stimmung.

Diese Kategorien wurden ausgezeichnet

Es gab fünf Kategorien:

  • Junges Engagement

    • Cihad Elmas
    • Cosmin-Petrus Ghiran
  • Gute Seele

    • Viele Personen, die selbstlos helfen
  • Engagement im erweiterten Vorstand

    • Menschen, die wichtige Aufgaben übernehmen
  • Neue, zukunftsweisende Projekte

    • „Let’s swim“ vom Caritasverband Pforzheim
    • Sprachencafé im Walter-Geiger-Haus
  • Etablierte Projekte

    • Critical Mass Pforzheim
    • Repair Café, Strohhalm Huchenfeld e.V.
    • Strohhalm Huchenfeld e.V.

Was der Ehrungsabend zeigt

Viele Menschen engagieren sich in Pforzheim.

Sie helfen in Sport, Kultur und sozialen Bereichen.

Das Engagement macht das Zusammenleben besser.

Der Abend zeigt Danke und Anerkennung.

Er ermutigt alle, weiter mitzumachen.

So bleibt Pforzheim eine lebendige Stadt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Pforzheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Pforzheim
R
Redaktion Pforzheim

Umfrage

Wie wichtig ist ehrenamtliches Engagement wirklich für das Leben in einer Stadt wie Pforzheim?
Unverzichtbar – ohne freiwillige Helfer würde das soziale Leben zusammenbrechen
Sehr wichtig, doch oft zu wenig gewürdigt und unterstützt
Ganz nett, aber die Stadt sollte mehr auf professionelle Strukturen setzen
Ich sehe das kritisch – Ehrenamt kann professionelle Arbeit nicht ersetzen
Mir egal, das betrifft mich persönlich nicht