Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Stadtquartier in Pforzheim: Schlossberghöfe

In der Mitte von Pforzheim entsteht ein neues Viertel. Es heißt "Schlossberghöfe".

Das neue Viertel liegt rund um die Rathäuser.

Das neue Technische Rathaus zeigt den ersten Schritt.

Jetzt geht es mit dem Bau weiter.


Baum muss gefällt werden

Am 8. November 2025 wird eine Platane gefällt.

Eine Platane ist ein großer Baum.

Der Baum steht am Eingang vom alten Technischen Rathaus.

Der Baum muss weg.

Das passiert, damit die Bauarbeiten sicher sind.

Der Baum macht Platz für die neue Fläche.


Abriss vom alten Rathaus

Im nächsten Schritt wird das alte Technische Rathaus abgerissen.

Darauf bereiten sich die Bauarbeiter vor.

Der freie Platz ist wichtig für die Bauarbeiten.


Neue Informationsschilder für alle

Beim alten Rathaus hängen bald neue Schilder.

Die Schilder sagen, wie es mit dem Bau weitergeht.

Sie zeigen den Fortschritt vom Projekt Schlossberghöfe.

Die Schilder sind an zwei Orten:

  • An der Karl-Friedrich-Straße
  • Beim neuen Technischen Rathaus

So können viele Menschen die Infos sehen.


Wer macht das?

Die Firma Ten Brinke macht die Arbeiten.

Stadt und Firma arbeiten eng zusammen.

In den nächsten Monaten ändert sich viel in der Innenstadt.


Wie bleiben Sie informiert?

Fragen beantwortet die neue Beschilderung vor Ort.

So wissen alle Bürgerinnen und Bürger, was passiert.

Das macht die Bauarbeiten in Pforzheim transparent.


Was halten Sie vom neuen Stadtquartier?

  • Gut für Pforzheim
  • Neutral
  • Ich mache mir Sorgen

Bitte denken Sie über Ihre Meinung nach!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Pforzheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Pforzheim
R
Redaktion Pforzheim

Umfrage

Wie stehen Sie zur Fällung der alten Platane für das neue Stadtquartier Schlossberghöfe in Pforzheim?
Unverzichtbar für den Fortschritt, auch wenn es schmerzt
Ein kultureller Verlust, der nicht sein müsste
Solange der neue Stadtteil dadurch moderner wird, akzeptiere ich es
Die Natur sollte immer Vorrang vor Bauprojekten haben
Ich kenne das Projekt zu wenig, um eine Meinung zu haben