Originaler Artikel:

Sie befinden Sich aktuell auf der Version "Einfache Sprache"


Übersetzung in Einfache Sprache

Das war der Besuch bei der Großbaustelle

Der Oberbürgermeister Peter Boch war bei einem wichtigen Termin.
Er traf sich mit Firmenchefs und Experten.
Sie besuchten eine große Baustelle in der Stadt.
Dort bauen sie gerade eine neue Firma.

Der Aufseher der Firma ist Oliver Reitz.
Er arbeitet bei der Wirtschaftsförderung (WSP).
Viele wichtige Menschen waren dabei.

Hier sind die wichtigsten Personen:

  • Peter Boch, Oberbürgermeister
  • Oliver Reitz, Chef der Wirtschaftsförderung
  • Christoph Gellert, Technik-Experte
  • Niels Hennig, Arbeitsleiter
  • Matthias Wode, Facility-Manager
  • Philip Paschen, Firmenchef
  • Dr. Andreas Kämpfe, CEO (Chef)
  • Christine Wüst, Personalchefin
  • Irene Krings, Finanzchefin

Die Gruppe schaute sich die Baustelle an.
Sie erzählten, was sie erreicht haben.
Das Ziel ist, die Firma zu vergrößern.
Sie wollen die Infrastruktur verbessern.

Während des Besuchs wurde deutlich:
Der Bau ist sehr wichtig für die Stadt.
Er hilft der Wirtschaft vor Ort.
Es entstehen mehr Arbeitsplätze.
Neue Technik wird genutzt.

Die Kooperation ist sehr gut.
Stadt und Firma arbeiten zusammen.
Sie wollen die Stadt verbessern.
Der Bau wird in den nächsten Monaten fertig.
Er soll die Produktion und Arbeit verbessern.

So zeigt dieser Besuch:
Wirtschaft, Stadt und Firma arbeiten Hand in Hand.
Gemeinsam planen sie die Zukunft der Stadt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Pforzheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 12. Mai um 06:26 Uhr

Hintergrundbild von Redaktion Pforzheim
R
Redaktion Pforzheim

Umfrage

Wie bewertest du die Bedeutung großer Industrieprojekte für die regionale Entwicklung?
Sie sind der Schlüssel für nachhaltiges Wachstum und Innovation.
Sie bringen zwar Jobs, erzeugen aber auch Belastungen für die Stadt.
Sie sind meist nur ein kurzfristiger Hype ohne echten langfristigen Nutzen.
Sie sind unverzichtbar für die Zukunftsfähigkeit unserer Region.