Übersetzung in Einfache Sprache

Ebersteinstraße bleibt vorerst gesperrt

Die Ebersteinstraße ist gesperrt.
Die Sperrung liegt zwischen Üterstraße und Hausnummer 7.

Hier repariert man den Kanal.
Der Kanal ist Teil der Abwasser-Kanäle.

Die Stadt macht diese Arbeiten wegen eines Notfalls.

Vollsperrung und Umleitungen

Autos können nicht durchfahren.
Die Straße bleibt während der Arbeiten gesperrt.

Fußgänger können weitergehen.
Die Sperrung wird je nach Baufortschritt angepasst.

Wichtige Infos:

  • Bereich der Sperrung: Ebersteinstraße zwischen Üterstraße und Hausnummer 7
  • Dauer: etwa vier Wochen
  • Fußgänger können die Straße nutzen
  • Autos dürfen nicht fahren

Warum muss die Straße gesperrt werden?

Die Reparatur ist eine Notmaßnahme.
Das heißt: Die Arbeit muss schnell gemacht werden.
Man kann diese Arbeit nicht aufschieben.

Notmaßnahme erklärt:
Eine Notmaßnahme ist eine dringende Handlung.
Sie schützt vor Gefahr oder Schaden.

Was bedeutet das für Sie?

Anwohner und Pendler haben vielleicht Probleme.
Das gilt vor allem für Autofahrer.
Die Straße ist nicht mit dem Auto erreichbar.

Fußgänger haben keine großen Probleme.
Die Gehwege bleiben offen.

Der Eigenbetrieb Stadtentwässerung bittet um Ihr Verständnis.
Die Reparatur ist wichtig für die Stadt.

Mehr Informationen

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an:
Eigenbetrieb Stadtentwässerung.
Sie helfen gern weiter.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Pforzheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Pforzheim
R
Redaktion Pforzheim

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Ihr täglicher Weg plötzlich durch eine unerwartete Straßen-Sperrung blockiert wird?
Ich akzeptiere solche Notfallarbeiten als notwendiges Übel für die Infrastruktur.
Solche kurzfristigen Sperrungen sind für mich ein großes Ärgernis und sollten besser geplant werden.
Ich nutze die Gelegenheit, alternative Verkehrswege oder Verkehrsmittel auszuprobieren.
Ich finde, bei solchen Maßnahmen sollte mehr Rücksicht auf Anwohner und Pendler genommen werden.
Ich glaube, solche akuten Bauarbeiten könnten oft durch bessere Prävention vermieden werden.