Übersetzung in Einfache Sprache

Wallanlagen in Northeim: Neue Gestaltung startet

Die Wallanlagen in Northeim sind ein großer Park.
Der Park liegt als grüner Ring um die Stadt.
Viele Menschen kommen hier gern zur Erholung hin.

Jetzt beginnt ein neuer Plan für diese Wallanlagen.
Die Stadt will zusammen mit den Menschen planen.

Neues Konzept für die Wallanlagen

Die Stadt Northeim arbeitet mit Experten zusammen.
Das Planungsbüro LILASP hilft dabei.

Das Ziel ist:

  • Die schönen Teile des Parks bleiben.
  • Die Geschichte des Parks bleibt erhalten.
  • Neue Ideen und Möglichkeiten sollen entstehen.

Zuerst machen die Experten eine Bestandsanalyse.
Das heißt: Sie schauen genau, wie der Park jetzt ist.
Sie suchen Besonderheiten und Probleme.
Dann entsteht ein Plan für die Zukunft der Wallanlagen.

Beteiligung der Menschen ist wichtig

Die Stadt möchte, dass alle mitmachen können.
Darum gibt es eine Onlinebeteiligung.

Hier können Sie:

  • Ihre Ideen eintragen.
  • Wünsche und Anregungen sagen.
  • Flexibel digital teilnehmen.

Über die Website der Stadt Northeim können alle mitmachen.
Später gibt es auch eine Veranstaltung zum Gespräch.
Dort können Sie direkt mit Planern und Stadtvertretern reden.

Termine und Mitmachen

  • Beteiligungsveranstaltung vor Ort:
    Mittwoch, 4. Februar 2026, 18:30 bis 20:00 Uhr
    Raum 8, Scharnhorstplatz 1

  • Onlinebeteiligung:
    Ab sofort auf der Website der Stadtentwicklung Northeim

Bei der Veranstaltung können Sie persönlich sprechen.
Sie können sich mit anderen Bürgerinnen und Bürgern austauschen.

Was ist eine Bestandsanalyse?

Eine Bestandsanalyse bedeutet:
Experten schauen genau hin und prüfen den aktuellen Zustand.
Sie bewerten, was gut ist und was verbessert werden muss.
So können bessere Planungen gemacht werden.

Mehr Infos und Mitmachen:
Website Stadtentwicklung Northeim – Jetzt Ideen einreichen

Die Stadt Northeim bittet alle Bürgerinnen und Bürger:
Bringen Sie Ihre Meinung und Ideen ein.
So entsteht eine gute Basis für die Zukunft der Wallanlagen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Northeim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Northeim
R
Redaktion Northeim

Umfrage

Wie sollte die Neugestaltung der Wallanlagen in Northeim Ihrer Meinung nach aussehen, um den Park lebendig und zukunftsfähig zu machen?
Alte historische Elemente komplett erhalten – Tradition vor Moderne!
Mehr Freizeitangebote und Spielzonen für Familien integrieren
Naturnahe Gestaltung mit wilden Blumenwiesen und Rückzugszonen für Tiere
Technische Innovationen wie WLAN und smarte Sitzbänke für mehr Komfort
Mehr Raum für Veranstaltungen und kulturelle Events schaffen