Übersetzung in Einfache Sprache

Straßensperrung im Weinbergsweg

Die Stadt Northeim sagt:
Am 14. und 15. Mai 2025 passieren wichtige Arbeiten.
Sie entfernen abgestorbene Bäume im Weinbergsweg.

Diese Arbeit ist nötig.
Denn alte Bäume können fallen.
Das ist gefährlich für Menschen und Autos.

Vollsperrung im Weinbergsweg

Der Weinbergsweg ist an beiden Tagen gesperrt.
Von 08:00 Uhr bis 15:30 Uhr.

Die Sperrung gilt zwischen diesen Straßen:

  • Hausnummer 14a
  • Wilhelmswiese

Alle Fahrzeuge und Fußgänger dürfen nicht durchfahren.
Auch der Parkplatz an der Wilhelmswiese ist geschlossen.

Warum macht die Stadt das?

Die Bäume sind abgestorben.
Sie können herabfallen.
Damit ist keine Gefahr mehr möglich.

Der Gesetzgeber sagt:
Die Stadt muss die Straßen sicher machen.

Hinweise für Sie

Während der Arbeiten gibt es Einschränkungen.
Die Straße ist voll gesperrt.

Wenn Sie hier wohnen:

  • Nutzen Sie einen Umweg.
  • Parken Sie Ihr Auto woanders.

Die Stadt bittet Sie, die Sperrzeiten zu beachten.
So bleibt alles sicher.

Weitere Informationen

Wenn Sie Fragen haben:
Rufen Sie die Stadt Northeim an.

Sie können die Pressestelle fragen.
Der Kontakt ist oben auf der Seite.

Die Stadt bittet um Verständnis.
Die Arbeiten sind wichtig für Ihre Sicherheit.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Northeim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 10. Mai um 12:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Northeim
R
Redaktion Northeim

Umfrage

Trauen Sie Ihrer Stadt, in gefährlichen Situationen schnell und verantwortungsbewusst zu handeln – oder bereitet Ihnen das Gefühl der Unsicherheit Kopfschütteln?
Ich vertraue, dass die Stadt schnell handelt, um Gefahren zu minimieren.
Ich bin skeptisch, ob die Maßnahmen rechtzeitig kommen.
Mir ist die Sicherheit egal, solange ich mein Ziel erreiche.
Ich würde mir mehr proaktive Infos und Kommunikation wünschen.
Ich glaube, dass in Sachen Sicherheit noch viel verbessert werden muss.