Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Sperrungen am Parkplatz „Ratshof“ in Northeim

Nächste Woche gibt es Sperrungen am Parkplatz „Ratshof“.
Die Stadt Northeim macht Reinigungs- und Pflegearbeiten.
Deshalb können Sie dort nur eingeschränkt parken.

Wann ist der Parkplatz gesperrt?

  • Südseite: am 15.07.2025 ab 7 Uhr morgens.
  • Nordseite: am 16.07.2025 ab 7 Uhr morgens.

Die Durchfahrt bleibt aber offen.
So können Anlieger und Besucher noch durchfahren.

Es gibt Schilder mit Parkverbot.
Die Schilder informieren über die Arbeiten.

Warum macht die Stadt diese Arbeiten?

Die Stadt macht diese Arbeiten regelmäßig.
Sie will den Parkplatz sauber halten.
Und die Pflanzen pflegen.

Grünpflege bedeutet:

  • Rasen mähen,
  • Büsche schneiden,
  • Unkraut entfernen.

Das Ziel ist:
Der Parkplatz soll schön und sauber bleiben.
Damit sich Besucher wohlfühlen.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis

Die Stadt Northeim sagt Danke für Ihr Verständnis.
Mehr Infos stehen auf den Schildern vor Ort.
Bitte beachten Sie diese Hinweise.
So klappt alles gut für alle.
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Northeim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 11. Jul um 06:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Northeim
R
Redaktion Northeim

Umfrage

Wie stehen Sie zu temporären Parkplatz-Sperrungen für Reinigungs- und Grünpflegearbeiten in Ihrer Stadt?
Wichtig und sinnvoll – Sauberkeit hat Priorität.
Nervenaufreibend – solche Sperrungen stören den Alltag zu sehr.
Unvermeidbar – solange die Durchfahrt gewährleistet bleibt, ist alles okay.
Übertrieben – manche Arbeiten könnten nachts oder außerhalb der Stoßzeiten gemacht werden.