Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Infos zur Sperrung der Straße Ostring

Die Stadt Northeim informiert Sie.

Am Mittwoch, den 3. Dezember 2025,
ist die Straße Ostring gesperrt.

Die Sperrung gilt von 08:00 bis 12:30 Uhr.

Der Grund: Baum fällen.
Bäume werden gefällt, damit es sicher ist.

Was bedeutet Sperrung?

Eine Vollsperrung heißt:
Kein Auto und keine Fußgänger dürfen durch.

Die Straße ist in dieser Zeit komplett zu.

Warum wird gesperrt?

Die Sperrung schützt alle Menschen.
Bei Baumfällarbeiten kann es gefährlich sein.
Darum macht die Stadt diese Sperrung.

Wie fahren Sie um?

Es gibt eine Umleitung.
Sie führt über diese Straßen:

  • Weinbergsweg
  • Birkenweg
  • Seldeweg

Bitte folgen Sie den Schildern.
Fahren Sie den gesperrten Bereich großräumig um.

Zusammenfassung der Sperrung

  • Straße: Ostring
  • Datum: 03.12.2025
  • Zeit: 08:00 bis 12:30 Uhr
  • Umleitung: Über Weinbergsweg, Birkenweg, Seldeweg

Bitte beachten Sie:

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Bitte seien Sie aufmerksam und vorsichtig.

Die Sicherheit von Arbeitenden und Ihnen steht im Mittelpunkt.

Was passiert danach?

Die Straße Ostring ist am selben Tag wieder offen.
Bitte informieren Sie sich über mögliche Änderungen.

Wo bekommen Sie mehr Infos?

Fragen beantworten die Mitarbeitenden der Pressestelle Northeim.
Sie helfen Ihnen gerne weiter.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Northeim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 1. Dez um 09:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Northeim
R
Redaktion Northeim

Umfrage

Wie reagieren Sie auf kurzfristige Vollsperrungen wegen Arbeiten wie Baumfällungen in Ihrer Stadt?
Verständnisvoll – Sicherheit geht vor, auch wenn's nervt
Genervt – Sperrungen bringen meinen Tagesplan durcheinander
Resigniert – Verkehr geht eh kaum voran, da macht das keinen Unterschied
Ich nutze solche Sperrungen für alternative Routen und entdecke neue Wege
Solche Aktionen sollten besser geleitet und angekündigt werden