Übersetzung in Einfache Sprache

Besserer Hitzeschutz in Kitas in Northeim

Die Stadt Northeim hat etwas getan.
Sie will den Hitzeschutz in Kitas verbessern.

Das ist wichtig für:

  • Kinder
  • Personal
  • Eltern

Besonders wichtig war die Kita an der Ostpreußenstraße.


Neues für mehr Schutz vor Hitze

Im Sommer wurden über 60.000 Euro ausgegeben.
Dieses Geld nutzte die Stadt für den Hitzeschutz.

Die Kita an der Ostpreußenstraße hat viele Fenster.
Viel Licht ist schön, aber es wird sehr warm.

Damit es nicht zu heiß wird, gab es neue Sachen:

  • Elektronische Vorbauraffstores vor großen Fenstern
  • Jalousien mit Hitzeschutz an den Oberlichtern
  • Manuelle Plissees für mehr Sonnenschutz

Vorbauraffstore sind außen am Fenster mit verstellbaren Lamellen.
Sie schützen vor Sonnenlicht und lassen trotzdem Licht rein.

Diese Dinge schützen vor der Sonne.
Aber viel Tageslicht bleibt trotzdem im Raum.

Die Kita-Leiterin Stefanie Papendick sagt:
„Der Sonnenschutz funktioniert gut und macht die Räume angenehmer.“


Mehr Kitas bekommen Hitzeschutz

Nicht nur eine Kita profitiert.
Auch andere Einrichtungen haben neuen Schutz bekommen:

  • Kitas in Hammenstedt, Hollenstedt und Langenholtensen
  • Kita „Wieterwichtel“ in Northeim
  • Kita in der Hans-Holbein-Straße
  • Medienzentrum

Dort wurden spezielle Folien an die Fenster geklebt.
Diese Folien verringern die Hitze durch die Sonne.
Sie blockieren bis zu 99 Prozent der schädlichen UV-Strahlen.

Die Stadt sagt: Diese Folien helfen besonders an Fenstern nach Süden.

Janne Bischoff von der Stadt sagt:
„Die Kitas sind zufrieden. Die Folien machen einen großen Unterschied.“


Zukunft: Noch mehr Schutz gegen Hitze

Die Stadt will weiter auf Hitzeschutz achten.
An allen Gebäuden sollen Schutz-Maßnahmen geprüft werden.

Das hilft dabei, dass Kinder und Mitarbeitende sich wohlfühlen.
Außerdem schützt es ihre Gesundheit.


Bilder von den Arbeiten

  • Kita-Leiterin Stefanie Papendick und Janne Bischoff schauen neue Plissees an.
  • Leon Marquardt, Stefanie Papendick und Janne Bischoff zeigen die neuen Vorbauraffstores.

Die Stadt freut sich, dass der Schutz gut funktioniert.
Auch in den nächsten Sommern soll es so bleiben.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Northeim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Northeim
R
Redaktion Northeim

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen effektiver Hitzeschutz in Kindertagesstätten – darf es dabei ruhig technisch und kostenintensiv sein?
Unbedingt, Kinder verdienen den besten Schutz, auch wenn es viel kostet
Gute Hitzeschutzmaßnahmen sind wichtig, aber man sollte das Budget im Blick behalten
Ich halte das für übertrieben – ein bisschen Sonne schadet Kindern nicht
Wichtig sind vor allem natürliche Lösungen, nicht nur technische Hightech