Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Northeim putzt sich – Herbstaktion 2025

Die Stadt Northeim macht im Herbst 2025 wieder mit.
Die Aktion heißt: „Northeim putzt sich“.

Am 12. und 13. September sammeln Bürger Müll.
Sie pflanzen auch neue Blumen in der Stadt.

Northeim macht mit beim „World Cleanup Day“.
Das ist ein großer Tag zum Müllsammeln auf der Welt.
In diesem Jahr findet die Aktion schon zum sechsten Mal statt.
Das Motto heißt: „Welt räumt auf. Deutschland macht mit“.

Was passiert bei der Herbstaktion?

Die Stadt sammelt Müll ein.
Sie will die Straßen und Orte sauber machen.

Gleichzeitig pflanzen viele Leute Blumenzwiebeln.
Blumenzwiebeln wachsen jedes Jahr wieder.
So wird die Stadt lange hübsch aussehen.

Die Stadt gibt alles Material kostenlos:

  • Müllsäcke
  • Greifzangen (das sind lange Zangen zum Aufheben)
  • Warnwesten
  • Blumenzwiebeln

In viel befahrenen Straßen pflanzt eine Maschine.
Wer will, kann aber auch selber pflanzen.
Die Stadt sagt, wo das möglich ist.

Wie können Sie mitmachen?

Material bekommen Sie ab dem 8. September 2025.
Sie holen alles ab bei:
Abteilung Infrastrukturmanagement, Am Bergbad 2.

Sie melden sich so an:

  • Online im Serviceportal der Stadt
  • Oder rufen Sie an: 966 481

Besonderes für die Ortschaften

Ortschaften können Blumenzwiebeln zusammen bestellen.
Anmelden geht bis 22. August 2025.
Bitte geben Sie an, wie viel Quadratmeter bepflanzt werden.
Kontakt: Herr Wertheim, Telefon 966 484.

Rückblick auf die Frühjahrsaktion 2025

Schon im Frühling 2025 gab es eine große Aktion.
34 Vereine und Gruppen machten mit.

Sie sammelten:

  • 1,41 Tonnen Müll
  • 12 Autoreifen
  • 9 Glasflaschen
  • 1 Bürostuhl
  • 8 kleine Elektroteile
  • 50 kg Altmetall
  • 100 kg Holz

Simon Hartmann sagt:
„Danke an alle Helfer! Ich freue mich, wenn Sie im Herbst wieder mitmachen.“

Warum mitmachen?

Die Stadt Northeim soll sauber und schön bleiben.
Gemeinsam geht das besser und macht Spaß.
Die Stadt gibt Ihnen alle Materialien.
So können alle gut helfen.

Weitere Infos und Anmeldung

Besuchen Sie das Online-Serviceportal:
www.northeim.de/online-service

Oder rufen Sie an: 966 481.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Northeim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 31. Jul um 05:05 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Northeim
R
Redaktion Northeim

Umfrage

Wie wichtig findest du lokale Müllsammel- und Pflanzaktionen wie „Northeim putzt sich“ für den Umweltschutz und das Gemeinschaftsgefühl?
Unverzichtbar – nur gemeinsam wird unsere Stadt sauber und bunt
Gut gemeint, aber solche Aktionen ändern wenig an der Umweltproblematik
Nette Sache, aber ich beteilige mich lieber online als vor Ort
Zeitverschwendung – Umweltschutz braucht andere Konzepte
Ich finde solche Aktionen eher lästig und verzichte auf eine Teilnahme