Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrssperrung in der Holzhäuserstraße

Die Stadt Northeim informiert Sie.
Die Holzhäuserstraße ist teilweise gesperrt.

Die Sperrung beginnt am 11. August 2025.
Sie dauert bis ungefähr 15. August 2028.
Der Bereich an der Mühlenstraße Nr. 8 ist gesperrt.


Was heißt Vollsperrung?

Eine Vollsperrung bedeutet:
Keine Fahrzeuge dürfen die Straße benutzen.
Das gilt für den gesamten Zeitraum.


Warum ist die Straße gesperrt?

Eine Arbeitsbühne wird aufgestellt.
Das passiert bei der Mühlenstraße Nr. 8.
Deshalb kann der Verkehr nicht durchfahren.

Zwischen 07:00 und 17:00 Uhr ist die Sperrung aktiv.
Autos können den Bereich nicht passieren.


Wichtige Regeln während der Bauzeit

  • Die Sperrung gilt täglich von 07:00 bis 17:00 Uhr.
  • Die Anfahrt zur Holzhäuserstraße geht über Rathausgasse und Entenmarkt.
  • Die Einbahnstraße zwischen Entenmarkt und Baustelle ist aufgehoben.

Diese Verkehrsänderungen helfen, den Verkehr besser zu lenken.


Was bedeutet das für Sie?

Die Baustelle kann den Verkehr stören.
Anwohner und Besucher müssen mit Änderungen rechnen.
Der Durchgangsverkehr braucht andere Straßen.

Bitte planen Sie andere Wege ein.
Achten Sie auf Verkehrszeichen und Hinweise.

Die Stadt möchte so den Verkehr gut lenken.


Wo bekommen Sie Hilfe?

Die Pressestelle der Stadt Northeim hilft Ihnen gern.
Sie können dort Fragen stellen.

Mehr Informationen bekommen Sie über die Stadt-Nachrichten.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Die Sperrung ist für eine wichtige Baustelle.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Northeim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 7. Aug um 08:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Northeim
R
Redaktion Northeim

Umfrage

Wie reagierst du auf eine mehrjährige Vollsperrung einer wichtigen Straße wie der Holzhäuserstraße von 07:00 bis 17:00 Uhr?
Geduld ist gefragt – Sicherheit geht vor, also akzeptiere ich die Einschränkungen.
Ich plane meine Wege strikt neu und meide die Baustellenzone konsequent.
Solch lange Sperrungen sind inakzeptabel und sollten kürzer und besser kommuniziert werden.
Ich hätte lieber flexible Sperrzeiten, statt einer dauerhaften Vollsperrung tagsüber.