Übersetzung in Einfache Sprache

Absage der Mitmach-Veranstaltung zum Thema Mobilität in Norderstedt

Die Stadt Norderstedt wollte am 19. September eine Mitmach-Veranstaltung machen. Die Veranstaltung sollte auf dem Rathausmarkt stattfinden.

Sie war Teil der Europäischen Mobilitätswoche. Dort gibt es viele Aktionen. Diese Aktionen fördern eine nachhaltige und barrierefreie Mobilität.

Barrierefrei bedeutet: Orte oder Verkehrsmittel sind für alle Menschen gut nutzbar. Auch für Menschen mit Einschränkungen.


Warum wurde die Veranstaltung abgesagt?

Die Stadt Norderstedt sagt: Die Veranstaltung wurde abgesagt.

Der Grund sind organisatorische Probleme. Das heißt: Es gab Schwierigkeiten bei der Planung und Organisation.

Die Stadt bedauert das sehr. Sie bittet alle um Verständnis.

Das Programm, das geplant war, fällt nun aus. Es sollte Begegnung, Teilhabe und ein gutes Miteinander fördern.

Menschen, die sich darauf gefreut haben, können leider nicht teilnehmen.


Was sollte auf der Veranstaltung passieren?

Die Aktion gehörte zur Europäischen Mobilitätswoche. Das Motto war: „Alle für alle!“

Das Ziel war: Mobilität für alle Menschen erfahrbar machen.

Geplant waren:

  • Aktionen, bei denen Sie Barrieren selbst erleben können
  • Informationsstände über nachhaltige und barrierefreie Mobilität
  • Mitmachaktionen für mehr Sicherheit im Straßenverkehr
  • Räume für Austausch und Begegnungen in der Nachbarschaft

Das Programm war besonders für Familien und Menschen mit verschiedenen Mobilitätsformen gedacht. Es sollte zeigen, wie wir im Alltag nachhaltig handeln können.


Was sagt die Stadt?

Der Erste Stadtrat, Herr Dr. Christoph Magazowski, sagte:
„Mobilität ist mehr als nur von einem Ort zum anderen zu kommen. Es geht um Begegnung, Teilhabe und bewusstes Miteinander.“

Seit dem Jahr 2000 macht Norderstedt immer wieder bei der Europäischen Mobilitätswoche mit.


Wie geht es weiter?

Die Stadt hat noch keinen neuen Termin angekündigt.

Bitte schauen Sie regelmäßig auf die offiziellen Seiten der Stadt Norderstedt. Dort finden Sie die neuesten Informationen.


Kontakt

Bei Fragen können Sie die Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing der Stadt Norderstedt kontaktieren.

Sie helfen Ihnen gerne weiter.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Norderstedt

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Norderstedt
R
Redaktion Norderstedt

Umfrage

Wie bewertest du die kurzfristige Absage der Mobilitäts-Mitmach-Veranstaltung in Norderstedt?
Unverständlich – gerade jetzt braucht es mehr Engagement für nachhaltige Mobilität!
Schade, aber wenn die Organisation nicht passt, lieber keine halben Sachen.
Vielleicht ein Weckruf: Ist die Mobilitätswoche in Norderstedt noch zeitgemäß?
Ich verstehe das – solche Veranstaltungen sind komplex und manchmal schwer umzusetzen.
Unwichtig – solche Aktionen bringen ohnehin wenig Veränderung im Alltag.