Übersetzung in Einfache Sprache

Machen Sie mit bei den Kommunalwahlen in Niederkassel

Die Stadt Niederkassel bereitet sich auf die Kommunalwahlen vor.
Die Wahl findet am 14. September 2025 statt.
Eine Stichwahl kann am 28. September 2025 folgen.

Die Stadt sucht noch Wahlhelferinnen und Wahlhelfer.
Sie helfen, dass die Wahl gut läuft.
Das ist wichtig für eine faire Wahl.

Welche Aufgaben gibt es bei der Wahl?

Besonders wichtig sind Helfer im Wahlvorstand und in der Schriftführung.

  • Der Wahlvorstand leitet das Wahllokal.

  • Er passt auf, dass alles richtig läuft.

  • Er zählt die Stimmen aus.

  • Die Ergebnisse meldet er an die Stadt.

  • Die Schriftführung schreibt alles Wichtige auf.

  • Sie führt das Protokoll vom Wahltag.

  • Sie unterstützt beim Auszählen und bei Ergebnissen.

Ohne diese Helfer kann die Wahl nicht stattfinden.

Warum sollten Sie Wahlhelfer werden?

Sie leisten einen wichtigen Beitrag für die Demokratie.
Das ist gut für Ihre Stadt und alle Menschen hier.

Als Wahlhelfer bekommen Sie:

  • 50 Euro Aufwandsentschädigung.
  • Spannende Einblicke in einen Wahlablauf.
  • Die Chance, die Wahl mitzugestalten.

Was erwartet die Stadt von Ihnen?

  • Sie sind zuverlässig und sorgfältig.
  • Sie arbeiten gern im Team.
  • Am Wahltag helfen Sie bei der Stimmabgabe.
  • Sie zählen die Stimmen mit aus.
  • Sie halten die Ergebnisse fest.

Erfahrung ist gut, aber keine Pflicht.
Neue Helferinnen und Helfer werden gut eingelernt.

Demokratie lebt vom Mitmachen

Die Stadt Niederkassel ruft alle Menschen zur Mithilfe auf.
Nur mit Unterstützung läuft die Wahl fair und sicher.

So melden Sie sich als Wahlhelfer an

Sie können sich jetzt bei der Stadtverwaltung melden.
Das geht einfach per E-Mail: wahlamt@niederkassel.de
Oder online über dieses Formular:
Online-Formular zur Anmeldung als Wahlhelfer:in

Machen Sie mit und helfen Sie Ihrer Stadt!
Jede helfende Hand ist wichtig.
Die Anmeldefrist läuft - melden Sie sich bald an.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Niederkassel

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Niederkassel
R
Redaktion Niederkassel

Umfrage

Wie engagiert sollten Bürger:innen bei Kommunalwahlen als Wahlhelfer:innen mitwirken?
Ich bin bereit, Verantwortung zu tragen und im Wahlvorstand aktiv zu sein
Ich unterstütze gerne bei der Schriftführung, bin aber nicht für Leitungsaufgaben
Ich helfe nur, wenn ich dafür bezahlt werde – die 50 € sind ein Muss
Ich finde, die Stadt sollte mehr professionelle Unterstützung einstellen statt Ehrenamtliche
Ich sehe keinen Grund, mich jetzt noch zu engagieren – Wahlen laufen auch ohne mich