Übersetzung in Einfache Sprache

30. Mondorfer REWE Weihnachtslauf am 30. November 2025

Am 30. November 2025 findet in Mondorf der 30. Weihnachtslauf statt.

Die Stadt Niederkassel informiert über wichtige Verkehrsbeschränkungen.

Diese Regeln gelten für alle Menschen, die dort unterwegs sind.


Gesperrte Straßen und Zeiten

Am 30. November 2025 sind viele Straßen gesperrt.

Die Sperrung ist von 07:30 Uhr bis 15:00 Uhr.

Folgende Straßen sind betroffen:

  • Hafenstraße
  • Provinzialstraße
  • Unterdorfstraße
  • Adenauerplatz
  • Kellergasse
  • Hummerich
  • Thelengasse
  • Neckarstraße
  • Nähestraße
  • Moselstraße
  • Rheinallee

Die Straßen sind gesperrt, damit die Läufer sicher laufen können.

Nach dem letzten Läufer öffnen die Straßen wieder.


Wichtige Hinweise für Anwohner

Man kann während der Sperrzeit die Straße meist nicht mit dem Auto verlassen.

Auch das Einfahren geht oft nicht mehr.

Die Stadt empfiehlt, ihr Auto außerhalb der gesperrten Straßen zu parken.

Sie können bis zur Sperrung noch in das Gebiet fahren.

Danach leider nicht mehr.


Haltverbot und Sicherheit

Entlang der Laufstrecke gibt es Haltverbote.

Haltverbot bedeutet: Sie dürfen dort nicht mit dem Auto halten.

Diese Zonen gibt es auch schon vor dem Lauf wegen Aufbauarbeiten.

Die Polizei kontrolliert diese Haltverbote.

Das Haltverbot schützt die Straßen für Feuerwehr und Rettungswagen.

Bitte halten Sie sich unbedingt an diese Regeln.


Bitte um Verständnis und Rücksicht

Die Stadt bittet alle Menschen um Verständnis.

Die Regeln sind wichtig für die Sicherheit.

Außerdem helfen die Regeln, dass alles gut läuft.


Wo gibt es mehr Informationen?

Bei der Stadtverwaltung Niederkassel bekommen Sie mehr Infos.

Bitte planen Sie Ihr Fahren an diesem Tag neu.

So vermeiden Sie Probleme und Stress.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Rücksicht!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Niederkassel

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 21. Nov um 11:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Niederkassel
R
Redaktion Niederkassel

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen der REWE Weihnachtslauf in Mondorf, wenn dadurch große Straßenabschnitte stundenlang gesperrt werden?
Ich freue mich über so ein Event, auch wenn ich kurzzeitig an Durchfahrt gehindert werde
Ich finde das nervig – solche Sperrungen stören den Alltag zu sehr
Mir ist Sicherheit der Läufer wichtiger als Verkehrsfreiheit an so einem Tag
Ich nutze am Eventtag gerne alternative Verkehrsmittel, um Sperrungen zu umgehen