Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Geschwindigkeitsbegrenzung in Nidderau

Die Stadt Nidderau hat eine neue Regel für die Straße B521 gemacht.
Sie dürfen dort jetzt nur noch 70 km/h fahren.

Die Stadt will so die Sicherheit erhöhen.
Es gab schon lange Wünsche dafür.

Warum gibt es die neue Regel?

Bürgermeister Andreas Bär sagt:
„Das ist ein kleiner Schritt für mehr Sicherheit.“

Die Schilder stellt Hessen Mobil auf.
Das ist die zuständige Behörde.

Die Idee kam von Alexandra Nolte.
Sie arbeitet im Ordnungsamt und kennt viele Unfälle.
Die Unfallkommission schaute sich den Ort genau an.

Wie sieht die Unfalllage aus?

Die Straße ist kein offizieller Unfallschwerpunkt.
Das bedeutet: Es gibt dort nicht ungewöhnlich viele Unfälle.

Eine Unfallhäufung heißt: Viele Unfälle an einem Ort in kurzer Zeit.
Das ist hier nicht offiziell so.

Trotzdem gab es immer mal wieder Unfälle seit 2015.
Vor allem an der Einmündung Siemensstraße.
Viele Unfälle passierten bei Fahrzeugen von Heldenbergen.

Was ändert sich jetzt?

Ab sofort gilt 70 km/h als Höchstgeschwindigkeit hier.
Das ist das erste neue Schild in diese Richtung.

Die Stadt denkt weiter nach, wie sie die Verkehrssicherheit verbessert.

Wichtige Hinweise für Sie

Bitte beachten Sie die neue Geschwindigkeitsgröße.
Fahren Sie vorsichtig und rücksichtsvoll.
Das hilft, Unfälle zu vermeiden.

Wenn Sie Fragen oder Probleme haben, wenden Sie sich bitte an:
Stadtverwaltung Nidderau
Am Steinweg 1, 61130 Nidderau

Sie können dort auch melden, wenn Sie Informationen schlecht verstehen.

Zusammenfassung

  • Neue Regel: Maximal 70 km/h auf B521 Richtung Altenstadt
  • Ziel: Mehr Sicherheit im Straßenverkehr
  • Die Maßnahme kam von der Stadt und Hessen Mobil
  • Unfälle gab es besonders an der Siemensstraße
  • Weitere Ideen für Sicherheit sind geplant

Die Stadt Nidderau zeigt, dass sie Sicherheit ernst nimmt.
Bitte unterstützen Sie das mit vorsichtigem Fahren.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Nidderau

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 13. Aug um 12:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Nidderau
R
Redaktion Nidderau

Umfrage

Wie beurteilen Sie die neue Geschwindigkeitsbegrenzung auf der B521 in Nidderau – ist das wirksamer Schutz oder sinnlose Bürokratie?
Endlich mehr Sicherheit, solche Maßnahmen fehlen oft!
70 km/h sind zu niedrig, Tempo bremst nur den Verkehr aus.
Gut gedacht, aber ohne Unfallhäufung unnötig.
Besser so als ständig neue Gefahrenstellen.
Das regelt am Ende nur der gesunde Menschenverstand