Übersetzung in Einfache Sprache

Treffen für Menschen mit Multipler Sklerose in Nidderau

Die Stadt Nidderau informiert Sie über ein regelmäßiges Treffen.
Die Gruppe heißt „Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose“.
Sie treffen sich im Nidderauer Forum.

Multiple Sklerose ist eine Krankheit.
Sie nennt man auch kurz MS.
Hier steht am Ende ein erklärter Text.

Die Gruppe hilft Menschen mit MS.
Sie wollen nicht nur Bewegung fördern,
sondern auch die Kreativität der Teilnehmenden.

Programm für Menschen mit MS

Die Gruppe hat viele Angebote.
Die Angebote sind für verschiedene Bedürfnisse.

Hier kommen die nächsten Termine:

    1. Februar: Karten basteln mit Frühlingsmotiven
    1. März: Gemeinsames Trommeln mit Musik und Rhythmus
    1. April: Sitzgymnastik und Entspannung

Jeder Termin dauert ungefähr eine Stunde.
Danach gibt es Zeit zum Reden.
Sie können gemeinsam Kaffee trinken und Kuchen essen.
So können Sie sich gut kennenlernen und austauschen.

Wer kann mitmachen?

Alle Menschen mit MS sind eingeladen.
Sie können neue Kontakte finden.
Oder sich mit anderen Betroffenen austauschen.

Barbara Heilmann leitet die Gruppe ehrenamtlich.
Das heißt: Sie arbeitet freiwillig.
Sie hilft gern bei Fragen.
Sie können sie anrufen oder sprechen.

Barbara Heilmann
Leiterin der MS-Selbsthilfegruppe
Telefon: 06187/1790

Auch das Familienzentrum ist für Sie da.
Christiane Marx hilft im Fachbereich Soziales:

Christiane Marx
Fachbereich Soziales
Telefon: 06187/299-155

Was ist Multiple Sklerose?

Multiple Sklerose (MS) ist eine Krankheit.
Das zentrale Nervensystem ist betroffen.
Das ist das Gehirn und das Rückenmark.

Bei MS greift das Immunsystem die Nerven an.
Das Immunsystem schützt eigentlich den Körper.
Die Krankheit kann wechselnde Beschwerden machen.
Oft kommt sie in Schüben, das heißt:
Die Beschwerden kommen mal mehr, mal weniger.

Engagement der Stadt Nidderau

Die Stadt Nidderau findet die Gruppe wichtig.
Die Stadt will helfen, dass Menschen mit MS
Teil haben und sich begegnen können.

Die Treffen geben:

  • Bewegung
  • Kreativität
  • Und einen Ort zum Reden

Das Rathaus gibt gern Informationen:

Stadt Nidderau
Telefon: 06187/299-0
E-Mail: info@nidderau.de

Einladung

Sie sind herzlich eingeladen, teilzunehmen.
Die Gruppe freut sich auf neue Mitglieder.
Gemeinsam bleiben Sie in Bewegung und Kontakt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Nidderau

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 28. Jan um 15:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Nidderau
R
Redaktion Nidderau

Umfrage

Wie wichtig sind kreative und gemeinschaftliche Aktivitäten für Menschen mit chronischen Krankheiten wie Multipler Sklerose?
Unverzichtbar: Sie fördern Lebensfreude und stärken den Zusammenhalt
Gut, aber körperliche Therapie sollte im Fokus stehen
Interessant, aber ich bezweifle den langfristigen Nutzen
Nicht nötig, jeder sollte seine eigene Bewältigungsstrategie finden