Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Die Stadt Nidderau baut den Spielplatz um

Die Stadt Nidderau macht den Spielplatz neu.
Der Spielplatz heißt Leimenkaute.
Er liegt im Stadtteil Windecken.

Der Spielplatz ist sehr beliebt.
Er ist ein Treffpunkt für Kinder und Familien.

Große Bauarbeiten sind geplant

Der Spielplatz wird modern und größer.
Es gibt viele Arbeiten rund um den Spielplatz.
Die Stadt verbindet die Bauarbeiten mit anderen Projekten.
So spart die Stadt Zeit und Geld.

Am Montag, 4. August, startet die Baustelle.
Eine Firma baut neue Spielgeräte ein.
Der Spielplatz bleibt während der Arbeit zu.
Bis zum 22. August ist er gesperrt.

Neue Spielangebote für alle Kinder

Die Stadt denkt an Kinder jeden Alters.
Es gibt viele neue Spielgeräte.
Außerdem entsteht eine Chill-Ecke mit Hängematten.

Das ist für ältere Kinder gedacht.
Sie können dort entspannen und sich ausruhen.

Wichtige Infos zur Sperrung

Während der Bauarbeiten können Sie den Spielplatz nicht nutzen.
Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Die Einschränkung ist nur für kurze Zeit.

Nach dem Umbau haben Sie einen tollen Spielplatz.
Er ist moderner und vielfältiger.

Kontakt zur Stadtverwaltung Nidderau

Bei Fragen können Sie sich melden:

  • Telefon: 06187 / 299-0
  • E-Mail: info@nidderau.de
  • Ansprechpartner: Stadtverwaltung Nidderau


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Nidderau

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 29. Jul um 09:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Nidderau
R
Redaktion Nidderau

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Neugestaltung des Abenteuerspielplatzes Leimenkaute – braucht Windecken wirklich diesen modernen 'Chill-Spot' neben den klassischen Spielgeräten?
Endlich! Der Spielplatz war überfällig für ein Update, besonders die Chill-Ecke für Teens ist klasse.
Spielplätze sollen klassisch bleiben, mehr Ruhe und Natur statt technische Spielgeräte und Hängematten!
Solange die Kinder genug Bewegung haben, ist mir die Gestaltung egal – Hauptsache sicher und zugänglich.
Ich finde es problematisch, während der Sperrung keinen Ersatz anzubieten – fehlende Freizeitangebote drücken auf die Familien.