Übersetzung in Einfache Sprache

markdown ###Auszeichnung für besonderes Engagement in Nidderau

Das Land Hessen ehrt Menschen für ihren Einsatz.
Diese Menschen helfen anderen oft ohne Öffentlichkeit.

In diesem Jahr bekam eine Frau aus Nidderau eine besondere Auszeichnung.
Sie heißt Alinda Elisabeth.

###Die Hessische Pflegemedaille – was ist das?

Die Pflegemedaille ist eine Ehrung vom Land Hessen.
Sie gibt es für besondere Hilfe bei der Pflege.
Pflege bedeutet: sich um kranke oder alte Menschen kümmern.

###Die Ehrung in Wiesbaden

Die Feier war in der Hessischen Staatskanzlei in Wiesbaden.
Die Familienministerin Diana Stolz und Herr Hofmann waren dabei.
Sie gaben die Pflegemedaille an Alinda Elisabeth.

Die Ministerin sagte:
Alinda Elisabeth ist ein gutes Vorbild für viele Menschen.
Sie arbeitet lange und stellt sich schwierigen Aufgaben.
Manchmal ist die Arbeit sehr anstrengend.

###28 Jahre Pflege für ihren Ehemann

Alinda Elisabeth pflegte ihren Mann Hans-Peter.
Er hatte einen Schlaganfall. Das ist eine schwere Krankheit im Gehirn.
Er konnte nach dem Schlaganfall nicht mehr richtig sprechen und bewegen.

Sie kümmerte sich 28 Jahre lang um ihn.
Sie ging mit ihm zum Arzt und half im Alltag.
Das war sehr schwer und brauchte viel Kraft.

###Alinda Elisabeths Worte

Sie sagte bei der Feier: „Man macht das einfach.“
Auf der Trauerkarte ihres Mannes stand:
„Es sind die Starken, die nie klagen.“
Das bedeutet: Starke Menschen beschweren sich nicht.

###Wertschätzung für alle Helferinnen und Helfer

Die Pflegemedaille zeigt:
Der Staat Hessen sieht die Arbeit von vielen Menschen.
Viele helfen im Stillen, ohne dass es jemand merkt.

Die Stadt Nidderau freut sich über die Ehrung.
Sie bedankt sich bei allen, die anderen helfen.
Diese Hilfe ist wichtig für das Zusammenleben.

###Kontakt

Wenn Sie Fragen zur Auszeichnung haben, wenden Sie sich an die:
Stadtverwaltung Nidderau
Telefon: (keine Angabe)
E-Mail: (keine Angabe)
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Nidderau

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 31. Jul um 07:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Nidderau
R
Redaktion Nidderau

Umfrage

Wie bewertest du das Engagement von Menschen, die über Jahrzehnte Angehörige pflegen – sind sie für unsere Gesellschaft die wahren Helden oder leiden sie oft im Schatten?
Wahre Helden, deren Einsatz mehr Anerkennung verdient!
Engagement beeindruckend, aber gesellschaftlich zu wenig unterstützt.
Bewundernswert, doch oft eine Last, die niemand tragen sollte.
Pflege ist wertvoll, doch Familie braucht auch Grenzen.
Diese Geschichten machen mir Mut, selbst mehr zu tun.