Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Infos zum Neusser-Bürger-Schützenfest

Das große Neusser-Bürger-Schützenfest steht bald an.
Es gibt viele neue Infos und Änderungen in der Stadt.

Diese Infos kommen von:

  • Neusser Bau und Immobilienmanagement GmbH
  • Stadtwerke Neuss
  • Abfall- und Wertstofflogistik Neuss GmbH (AWL)

Neubau der Martin-Luther-Schule

Die Martin-Luther-Schule wird neu gebaut.
Der Bau geht gut voran.
Das neue Gebäude wächst sichtbar.
Das ist wichtig für die Schulen in Neuss.
Bald gibt es neue Infos zum Bau.


Stadtwerke: Öffnungszeiten am Schützenfest

Die Stadtwerke in Neuss ändern ihre Öffnungszeiten.
Sie passen die Zeiten an das Fest an.
So haben Sie trotzdem Zugang zu wichtigen Diensten.
Beachten Sie die neuen Zeiten während des Festes.


Sonderfahrplan und Verkehr

S.M. Bert I. Römgens setzt neuen Fahrplan ein.
("S.M." heißt "Seine Majestät". Das ist ein Ehrentitel beim Fest.)
Die Busse fahren teilweise bis 3 Uhr nachts.
Das hilft beim sicheren Nach-Hause-Kommen.

Die Hammer Landstraße wird für mehrere Tage gesperrt.
Bitte nutzen Sie die ausgeschilderten Umleitungen.
So kommen Sie trotzdem gut durch die Stadt.


Müllabfuhr und AWL-Kundenzentrum

Die AWL ändert die Müllabfuhr wegen des Festes.
Die Termine für Restmüll, Altpapier und Bio-Müll sind anders.
Das AWL-Kundenzentrum hat geänderte Öffnungszeiten.
Bitte beachten Sie alle Hinweise und den neuen Plan.
Stellen Sie Ihre Mülltonnen rechtzeitig raus.


Wichtige Hinweise für Sie

  • Informieren Sie sich frühzeitig über Fahrpläne und Sperrungen.
  • Beachten Sie die neuen Termine für die Müllabfuhr.
  • Planen Sie Ihren Besuch bei Stadtwerken wegen geänderter Zeiten.

Das Neusser-Bürger-Schützenfest bringt viel Freude.
Es gibt aber auch Änderungen und Regeln.
Sie sorgen für einen guten Ablauf für alle.
So kann jeder das Fest sicher genießen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Neuss

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Neuss
R
Redaktion Neuss

Umfrage

Wie bewertest du die umfangreichen Verkehrssperrungen, geänderten Öffnungszeiten und Sonderfahrpläne während des Neusser-Bürger-Schützenfests?
Unvermeidbares Übel für ein gelungenes Fest – ich nehme es in Kauf
Völlig übertrieben, das belastet Anwohner und Pendler zu sehr
Prima, so wird die Sicherheit und Feststimmung gewahrt
Mir egal, ich meide sowieso solche Großveranstaltungen