Übersetzung in Einfache Sprache

Neues aus Neuss im September 2025

Die Stadt Neuss informiert Sie über viele neue Dinge.
Es gibt Sport, Kultur und Bauarbeiten.
Diese Sachen machen das Leben in Neuss besser.


„Sport im Park“ 2025 – Ein großer Erfolg

Neuss bot viele Sportangebote an.
Mehr als 7000 Menschen machten mit.
Die Angebote waren kostenlos.

Das Programm war für alle Altersgruppen.
Sport macht Spaß und fördert die Gesundheit.
Außerdem trifft man andere Menschen.

Durch „Sport im Park“ wird das Stadtleben besser.


Baumaßnahmen am LAGA-Ausgang „Süd“

Ab dem 10. September 2025 beginnt ein Umbau.
Die Baumaßnahmen sind am südlichen Ausgang der Landesgartenschau.

Betroffene Straßen sind:

  • Augustinusstraße
  • Stresemannallee

Dadurch kann es Verkehrsbehinderungen geben.
Die Arbeiten verbessern die Infrastruktur in Neuss.
Am Ende sind die Straßen besser für alle.


Kulturelle Höhepunkte im September

Sie mögen Musik? Dann gibt es tolle Konzerte!

Jazz-Doppelkonzert
Am 11. September 2025 um 19:30 Uhr
Ort: Kulturkeller
Musikerinnen: Tossia Corman und Hannah Köpf

Konzert der Musikschule Neuss
Am 21. September 2025 um 11 Uhr
Ort: RomaNEum, Pauline-Sels-Saal
Name: „Das konzertierende Kollegium“


Neue Kurse bei der VHS Neuss

Im September startet ein neues Semester.
Die Volkshochschule Neuss hat viele Kurse für Sie.

Das Angebot ist groß:

  • Verschiedene Themen
  • Für alle Wissensstufen
  • Für Jung und Alt

Die VHS fördert lebenslanges Lernen in Neuss.


Blick in die Zukunft

Neuss arbeitet ständig an neuen Projekten.
Das Ziel ist: ein gutes Leben für alle.

Die Themen sind:

  • Sport
  • Kultur
  • Bildung
  • Stadtentwicklung

Sie können aktiv mitmachen und Ihre Stadt mitgestalten.
Nutzen Sie die vielen Angebote in Neuss!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Neuss

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 8. Sep um 13:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Neuss
R
Redaktion Neuss

Umfrage

Wie wichtig sind dir vielseitige Freizeit- und Kulturangebote sowie städtische Infrastrukturprojekte für deine Lebensqualität in deiner Stadt?
Unverzichtbar – Ohne solche Angebote fühle ich mich eingeschränkt
Wichtig, aber nicht entscheidend – Ich schätze sie, doch anderes hat Vorrang
Eher nebensächlich – Für mich spielen solche Projekte kaum eine Rolle
Stören meist mehr als sie nützen – Bauarbeiten und Events bringen oft nur Stress
Ich nutze sie aktiv – Besonders Sport und Kultur bereichern meinen Alltag