Übersetzung in Einfache Sprache

Die Bushaltestelle „Südpark“ wird saniert

Die Stadt Neuss beginnt am Montag.
Die Bushaltestelle „Südpark“ wird neu gemacht.
Sie liegt auf der Seite zur Stadt.

Die Stadt will den Bus besser machen.
Der Bus soll leichter zu nutzen sein.
Außerdem soll er barriereärmer werden.
Barrierearm heißt: Auch Menschen mit Behinderung können gut einsteigen.

Verkehr während der Bauarbeiten

Der Verkehr läuft an der Baustelle vorbei.
Es gibt nur eine Fahrspur.
So fließt der Verkehr trotzdem weiter.
Das ist sicher für alle Menschen.

Ersatzhaltestelle für Fahrgäste

Während der Bauzeit gibt es eine neue Haltestelle.
Sie ersetzt die Haltestelle „Südpark“ vorübergehend.
Der Ort wird mit Schildern gezeigt.
So finden Sie die Ersatzhaltestelle schnell und einfach.

Tipps für Fahrgäste und Autofahrer

Bitte beachten Sie:

  • Planen Sie mehr Zeit für Ihre Fahrt ein.
  • Fahren Sie vorsichtig an der Baustelle vorbei.
  • Folgen Sie den Hinweisschildern.
  • Schauen Sie sich die Infos an der alten Haltestelle an.

Die Stadt sagt danke

Die Stadt Neuss bittet um Ihr Verständnis.
Die Baustelle ist nur für kurze Zeit.
Die Arbeiten gehen schnell voran.
So gibt es wenig Ärger für alle.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Neuss

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 18:08 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Neuss
R
Redaktion Neuss

Umfrage

Wie reagieren Sie auf Baustellen im öffentlichen Nahverkehr, die Haltestellen verlegen und Verkehrsführung ändern?
Ich plane immer großzügig mehr Zeit ein und nehme es gelassen.
Solche Baustellen sind nervig, stören meinen Alltag massiv.
Ich nutze Alternativrouten oder andere Verkehrsmittel, um Stress zu vermeiden.
Ich finde solche Sanierungen wichtig, auch wenn sie temporär stören.
Ich ignoriere sie oft und hoffe auf das Beste während der Fahrt.