Übersetzung in Einfache Sprache

Neues aus der Stadt Neuss

Die Stadt Neuss informiert Sie über zwei wichtige Dinge.

Erstens gibt es ein Schülerprojekt. Es erinnert an die Opfer des Nationalsozialismus.

Zweitens bekommt die Feuerwehr zwei neue Einsatzfahrzeuge. So wird der Schutz der Menschen besser.


Ausstellung: "Wir gedenken der Opfer des Nationalsozialismus"

Die Ausstellung startet am 17. Januar 2026.
Sie beginnt um 11 Uhr im Kulturforum Alte Post.

Kulturforum heißt: Ein Ort für Kultur und Ausstellungen.
Hier treffen sich Menschen zum Lernen und Reden.

Die Ausstellung zeigt Geschichte und Erinnerung.
Schülerinnen und Schüler haben sie vorbereitet.

Die Ausstellung hilft Ihnen, über die Geschichte zu sprechen.
Sie ist ein Ort für Diskussionen und neue Projekte.


Neue Feuerwehrfahrzeuge für Neuss

Die Feuerwehr bekommt zwei neue Fahrzeuge.
Diese Autos helfen im Notfall noch besser.

Die Fahrzeuge stehen in Holzheim und auf der Furth.
So ist die Feuerwehr dort schneller einsatzbereit.

Neue Technik schützt Sie und alle Bürgerinnen und Bürger.
Die Stadt investiert in Ihre Sicherheit.


Warum ist das wichtig?

Die Ausstellung erinnert an die Vergangenheit.
So lernen wir, dass jeder Mensch wichtig ist.

Die neuen Feuerwehrautos sorgen für Ihre Sicherheit.
Das gibt Ihnen ein gutes Gefühl im Alltag.

Beide Maßnahmen zeigen: Die Stadt Neuss kümmert sich um Sie.
Sie sorgt für Erinnerung und Schutz zugleich.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Neuss

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Neuss
R
Redaktion Neuss

Umfrage

Wie bewerten Sie die Kombination aus historischem Gedenken und moderner Sicherheitspolitik in Ihrer Stadt?
Wichtig und ausgewogen – beides stärkt unsere Gesellschaft dauerhaft
Geschichte ist wichtig, aber Sicherheit sollte klar im Vordergrund stehen
Sicherheit zuerst! Gedenken kann auch über digitale Medien laufen
Beides ist überbewertet – andere Probleme sind dringender
Kulturelle Erinnerungen ohne praktische Maßnahmen bringen wenig