Übersetzung in Einfache Sprache

Großes Feuerwerk beim JURA-Volksfest 2025

Am Montag, 18. August 2025, gibt es ein großes Feuerwerk.
Das Feuerwerk startet um 22 Uhr.

Dieses Feuerwerk gibt es schon seit 1952.
Viele Menschen kommen jedes Jahr, um es zu sehen.

Das Feuerwerk als Fest-Highlight

Das Feuerwerk ist der Schluss vom Volksfest.
Es zeigt viele bunte Lichter am Himmel.
Dieter Koller macht das Feuerwerk.
Er ist ein Experte für Feuerwerke.

Das Feuerwerk ist auf dem Sportplatz hinter dem Weinzelt.
Dieser Platz ist sicher und gut sichtbar.

Wer macht das Feuerwerk möglich?

Das Feuerwerk organisieren viele gemeinsam:

  • Die Stadt Neumarkt
  • Schausteller
  • Fieranten
  • Der Festwirt

Ein Fierant ist eine Person, die Sachen oder Dienste verkauft.

Oberbürgermeister Markus Ochsenkühn sagt Danke an:

  • Den Landkreis
  • Die Polizei
  • Die Feuerwehr
  • Andere Helfer, die für Sicherheit sorgen

Wichtige Infos für Besucher

  • Datum: Montag, 18. August 2025
  • Zeit: 22 Uhr
  • Ort: Landkreissportanlage hinter dem Weinzelt
  • Von fast überall auf dem Festgelände kann man das Feuerwerk sehen.

Der „Schlussrummel“ ist eine Feier für alle, die geholfen haben.
Das Feuerwerk ist für viele Besucher ein tolles Erlebnis.

Mehr Infos finden Sie hier:
JURA-Volksfest: Programm und Infos

Kontakt

Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Neumarkt
Telefon: 09181/255-140
E-Mail: presse@neumarkt.de

Die Stadt Neumarkt freut sich auf ein sicheres und schönes Fest.
Kommen Sie vorbei und genießen Sie das Feuerwerk!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 13. Aug um 07:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Mehr zum Ort 92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Hintergrundbild von Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz
R
Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Umfrage

Wie wichtig sind euch bei Volksfesten spektakuläre Feuerwerke wie das in Neumarkt – notwendiges Highlight oder unnötiger Knall?
Feuerwerke sind das Herzstück – ohne sie fehlt das Festgefühl!
Solange die Sicherheit passt, finde ich sie großartig zur Stimmungsmachung.
Ich finde Feuerwerke überbewertet, lieber mehr Fahrgeschäfte und Musik.
Feuerwerke sind viel zu teuer und umweltschädlich – weg damit!
Mir geht es vor allem um das Gemeinschaftserlebnis, das Feuerwerke verstärken können.