Übersetzung in Einfache Sprache

Jugendreise nach Issoire: Ein tolles Erlebnis für junge Menschen

Das Jugendbüro Neumarkt organisierte im Jahr 2024 eine besondere Reise.
17 junge Menschen konnten die französische Partnerstadt Issoire besuchen.
Issoire liegt in der Auvergne, einer Region in Frankreich.

Die Idee kam vom Jugendforum in Neumarkt.
Junge Menschen wünschten sich mehr Begegnungen mit anderen Ländern.
Die Fahrt ist eine von mehreren für das ganze Jahr.


Spannende Tage in Issoire erleben

Nach der langen Fahrt wurden die Jugendlichen freundlich begrüßt.
Maguy Vissac, die Partnerschaftsreferentin, empfing die Gruppe.
Alles war gut organisiert und lief glatt.

Schon am ersten Tag gab es eine Stadtführung.
Die Jugendlichen lernten viel über die Geschichte und Kultur.
Sie bekamen auch viele Tipps für ihren Aufenthalt.

In der Woche standen schöne Ausflüge auf dem Programm:

  • Wandern auf den Vulkan Puy de Dôme
  • Besuch im Tierpark Auvergne
  • Stadtrundgang in Clermont-Ferrand

Auch die Abende waren sehr schön.
Es gab Kinonächte, Spieleabende und Werwolf-Runden.
Diese Spiele förderten das Zusammenleben und die Kreativität.


Mehr als nur Freizeit: Lernen und Gemeinschaft

Das Jugendbüro sagt:
Solche Fahrten sind mehr als Freizeit.
Sie sind „Bildung zum Anfassen“. Das heißt: lernen durch Erleben.

Die Gemeinschaft war sehr wichtig.
Die Jugendlichen konnten ihre eigenen Ideen zeigen.

Gertrud Heßlinger, Zweite Bürgermeisterin und Jugendreferentin, lobte die Fahrt.
Sie sagte:

„Als wir die Idee hörten, waren wir gleich begeistert.
Die inklusive Ferienmaßnahme war besonders schön.
Alle Jugendlichen konnten mitmachen.
Das zeigt die gute Arbeit vom Jugendbüro.“

"Inklusiv" bedeutet:
Jeder konnte mitmachen, egal ob mit oder ohne Behinderung.


Gute Freundschaft zwischen Neumarkt und Issoire

Die Reise sollte auch die Städtepartnerschaft stärken.
Philipp Schmidt, der Ansprechpartner für Issoire, freut sich darüber.

Er sagte:

„Partnerschaft lebt vom direkten Austausch.
Viele Jugendliche trafen in Issoire Freunde wieder.
Das ist ein tolles Beispiel für Freundschaft zwischen den Städten.
In Zukunft werden so viele neue Freundschaften entstehen.“

Die Rückkehr nach Neumarkt war schön.
Die jungen Menschen brachten viele neue Eindrücke mit.
Sie fühlten sich als wichtige Gemeinschaft.


Warum sind Städtepartnerschaften wichtig für junge Menschen?

Solche Begegnungen helfen gegen Vorurteile.
Sie schaffen echte Freundschaften zwischen Ländern.

Die Stadt Neumarkt fördert diese Ideen.
So lernen Jugendliche viel über andere Kulturen.
Und die Freundschaft zwischen den Völkern wächst.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Mehr zum Ort 92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Hintergrundbild von Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz
R
Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Umfrage

Wie wichtig sind internationale Jugendbegegnungen wie die Reise nach Issoire wirklich für die Entwicklung junger Menschen?
Unverzichtbar – solche Erlebnisse prägen lebenslang und fördern Toleranz.
Nett, aber überschätzt – Freundschaften kann man auch online knüpfen.
Wichtig nur, wenn sie inklusiv und gut organisiert sind.
Mehr Freizeitangebote vor Ort wären sinnvoller als Auslandsreisen.
Nur für Abenteuerlustige – nicht jeder braucht so etwas im Leben.