Übersetzung in Einfache Sprache

Neumarkt bereitet sich auf den Winter vor

Der Winter kommt bald.
Die Stadt Neumarkt ist bereit.

Der Bauhof hat alles vorbereitet.
Salz und Splitt liegen bereit.
Die Fahrzeuge sind einsatzbereit.
Die Mitarbeitenden warten auf den Start.


Winterdienst: Alles ist fertig

Wichtige Personen haben geprüft:

  • Oberbürgermeister Markus Ochsenkühn
  • Stadtbaumeister Matthias Seemann
  • Bauhofmitarbeiter und andere Verantwortliche

Die Salzhalle ist voll.
2.000 Tonnen Salz sind da.
500 Tonnen Splitt sind bereit.

Josef Gottschalk, Bauhofleiter, sagt:
Alle Fahrzeuge funktionieren.
Sie können schnell arbeiten.
Die Stadt kaufte das Salz früh.
So gibt es genug Material.


So arbeitet der Winterdienst

Neumarkt hat 350 Kilometer Straßen.
Der Winterdienst folgt einem Plan:

  1. Zuerst wichtige Hauptstraßen räumen.
  2. Dann Nebenstraßen, wenn möglich.

Bei viel Schnee kann es dauern.
Die Stadt bittet Sie um Geduld.


Radwege sind wichtig

Neumarkt ist fahrradfreundlich.
Radwege sollen frei von Schnee bleiben.
Das macht Radfahren sicher.
Wenn es möglich ist, räumt der Bauhof sie.


Das müssen Sie wissen

Bitte parken Sie so, dass
die Räumfahrzeuge fahren können.

Grundstücksbesitzer müssen die Gehwege räumen.
Sie müssen auch streuen.
Streuen heißt: Salz oder Splitt auslegen.
Das hilft gegen Glätte.

Mehr dazu lesen Sie hier:
Verordnung der Stadt Neumarkt


Was ist Streumaterial?

Streumaterial sind Materialien wie:

  • Salz
  • Splitt

Sie liegen auf Straßen und Gehwegen.
Das macht die Wege sicher im Winter.


Bitte denken Sie daran

Fahren Sie vorsichtig bei Eis und Schnee.
Tragen Sie warme Kleidung und gute Schuhe.
Seien Sie geduldig und rücksichtsvoll.

Bei Fragen können Sie anrufen oder mailen:
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 09181/255-140
E-Mail: presse@neumarkt.de


Neumarkt ist jetzt gut auf den Winter vorbereitet.
Alle helfen mit für eine sichere Saison.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 29. Okt um 11:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Mehr zum Ort 92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Hintergrundbild von Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz
R
Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Umfrage

Winterdienst in Neumarkt steht bereit: Wie findest du die Priorisierung, dass Hauptstraßen vor Nebenstraßen und Radwegen geräumt werden?
Prima, Sicherheit geht vor, Hauptstraßen sind klar wichtiger!
Eher unfair, auch Radwege sollten oberste Priorität haben.
Nebenstraßen werden oft vergessen – das nervt definitiv!
Ich finde das Modell nachvollziehbar, solange es transparent kommuniziert wird.
Im Winter sollten alle Wege gleich behandelt werden, egal ob Hauptstraßen oder Radwege.