Artikelbild

Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Fahrzeug für das THW in Neumarkt

Die Stadt Neumarkt unterstützt das Ehrenamt im Katastrophenschutz.
Das Ehrenamt bedeutet: Freiwillige helfen ohne Geld zu bekommen.

Im Rathaus bekam das THW Neumarkt einen neuen LKW-Kipper.
Ein LKW-Kipper ist ein großer Lastwagen mit einer Ladefläche.

Das Fahrzeug hilft den Helfern bei vielen Aufgaben:

  • Technische Hilfe leisten
  • Bei Katastrophen helfen
  • Bevölkerung schützen

Warum ist das Ehrenamt wichtig?

Oberbürgermeister Markus Ochsenkühn lobte die Arbeit der Helfer.
Die Freiwilligen schützen die Menschen in Neumarkt und Umgebung.
Die Stadt sagt Danke für den täglichen Einsatz.

Was kann der neue LKW-Kipper?

Der LKW ist ein gebrauchtes Fahrzeug aus 2013.
Er war früher beim städtischen Bauhof.
Jetzt hat das THW den Lastwagen bekommen.

Der LKW ist vielseitig einsetzbar:

  • Material transportieren
  • Bei Hochwasser und Unwettern helfen
  • Robust und gut für verschiedene Aufgaben

Umbau durch Förderverein und Freiwillige

Der Förderverein Katastrophenschutz half beim Umbau.
Er investierte 25.000 Euro und viel Arbeit.
Das Fahrzeug bekam moderne Technik und eine neue Farbe.
Jetzt ist der LKW im typischen THW-Blau.

Zusammenarbeit bringt Erfolg

Der THW-Ortsbeauftragte Benedikt Aurbach freut sich sehr.
Das neue Fahrzeug macht die Einsätze schneller und besser.

Auch MdB Susanne Hierl dankte allen Beteiligten.
Sie sagte: Lokale Vereine und Städte müssen zusammenarbeiten.
Das THW bekommt Grundausstattung vom Bund.
Extra Ausrüstung kommt oft von lokalen Partnerschaften.

Was ist Katastrophenschutz?

Katastrophenschutz bedeutet:
Maßnahmen zum Schutz der Menschen bei Unfällen oder Naturkatastrophen.

Gemeinsames Ziel: Sicherheit für alle

Die Stadt und das THW arbeiten eng zusammen.
Sie wollen den Schutz der Bevölkerung weiter verbessern.

Diese Unterstützung zeigt:
Das Ehrenamt hat einen hohen Wert.
Gemeinsam macht man die Gemeinschaft sicherer.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 10. Feb um 05:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Mehr zum Ort 92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Hintergrundbild von Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz
R
Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Unterstützung ehrenamtlicher Helfer im Katastrophenschutz durch Städte wie Neumarkt?
Unverzichtbar – Ohne Ehrenamt keine schnelle Hilfe im Katastrophenfall!
Wichtig, aber die öffentliche Hand sollte mehr investieren statt auf Gebrauchtfahrzeuge zu setzen.
Gut gemeint, aber ich bezweifle die Effizienz solcher Kooperationen.
Ehrenamt ist nett, aber professionelle Kräfte sollten Priorität haben.
Mir ist das Thema völlig egal – Hauptsache, es läuft irgendwie.