Übersetzung in Einfache Sprache

Das JURA-Volksfest in Neumarkt

Das JURA-Volksfest fand in Neumarkt statt.
Das Fest hat viele Menschen begeistert.
Am Sonntag waren über 25.000 Gäste dabei.
Das Motto war: „Genieß feiern im Herzen von Bayern“.
Die Innenstadt war bunt und voll mit Menschen.

Wer machte mit?

108 Gruppen liefen im Festzug mit.
Dabei waren:

  • 9 Musikkapellen
  • Viele festlich geschmückte Wagen
  • Vereine und Organisationen

Der Umzug war 3 Kilometer lang.
Er führte durch das Stadtzentrum.

Besondere Dinge im Umzug waren:

  • 10 bunte Blumenwagen
  • 12 Schützenvereine zeigten Tradition
  • Alte und neue Darstellungen wechselten sich ab
  • Gruppen aus Holzheim feierten 750 Jahre

Das Wetter beim Fest

Es war sehr heiß, fast 30 Grad.
Das war eine Herausforderung für alle.
Auch die Tiere hatten es schwer.

Prominente und besondere Momente

Der Oberbürgermeister Markus Ochsenkühn saß in einer Kutsche.
Mit ihm war Staatsminister Albert Füracker dabei.
Ochsenkühn sagte:
„Es war ein tolles Erlebnis, dabei zu sein.
Viele Kinder freuten sich über Bonbons.“

Die Gewinner beim Festzug

Nach dem Umzug gab es eine Preisverleihung.
Thomas Thumann moderierte die Vorstellung.

Die besten Gruppen waren:

  1. Platz: Modelleisenbahnclub Neumarkt
  2. Platz: Kirwaleit aus Hasenheide
  3. Platz: Stadtgärtnerei

Viele Gruppen bekamen Geldpreise von 50 bis 380 Euro.

Danke an die Helfer

Oberbürgermeister Ochsenkühn und Festreferent Düring danken allen Helfern.
Besonders der Polizei, Feuerwehr und dem Sicherheitsdienst.
Auch der Bauhof und die Stadtgärtnerei halfen viel.
Dank ihnen lief der Festzug sicher und ohne Probleme.

Kontakt

Haben Sie Fragen?
Wenden Sie sich an das Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit.
Adresse: Rathaus I, Rathausplatz 1, 92318 Neumarkt
Telefon: 09181/255-140
E-Mail: presse@neumarkt.de

Die vollständigen Ergebnisse stehen auf der offiziellen Webseite.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 10. Aug um 16:21 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Mehr zum Ort 92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Hintergrundbild von Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz
R
Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Umfrage

Wie findest du die Mischung aus Tradition und modernen Elementen bei Festzügen wie dem JURA-Volksfest in Neumarkt?
Genial – so bleibt die Kultur lebendig und spannend!
Zu viel Tradition, ich möchte mehr Innovation sehen.
Moderne Beiträge passen nicht zu solchen Volksfesten.
Ich mag eher reine Traditionsfeste ohne moderne Einflüsse.
Egal – Hauptsache, es wird ordentlich gefeiert!