Übersetzung in Einfache Sprache

Einladung zur Betriebsbesichtigung bei der Bäckerei Plank

Der Seniorenbeirat von Neumarkt lädt Sie ein.
Sie sind 65 Jahre oder älter? Dann sind Sie richtig!

Sie können die Bäckerei Plank in Mühlhausen besuchen.
Hier erfahren Sie viel über regionale Betriebe.
Außerdem lernen Sie das Nachhaltigkeitskonzept kennen.
Das heißt: Wie die Firma umweltfreundlich und fair arbeitet.

Einblicke in Handwerk und Nachhaltigkeit

Die Führung ist am Dienstag, den 14. Oktober 2025.
Sie beginnt um 13 Uhr.
Treffpunkt ist bei der Bäckerei Plank, Industriestraße 7, Mühlhausen.

Die Führung dauert etwa 1,5 Stunden.
Sie hören die Geschichte der Bäckerei.
Sie erfahren, wie die Firma nachhaltig arbeitet.

Im Mittelpunkt steht die Regionalität.
Das bedeutet: Die Bäckerei benutzt viele lokale Produkte.

Nach dem Rundgang gibt es eine Kaffeepause mit Kuchen.
Sie bekommen ein Pfalzgraf-Johann-Brot als Geschenk.

Wichtige Hinweise zur Teilnahme

  • Die Gebühr beträgt 5 Euro pro Person.
  • Das Geld zahlen Sie vor Ort.
  • Die Anreise organisieren Sie bitte selbst.
  • Treffpunkt: 14. Oktober 2025, 13 Uhr, bei der Bäckerei Plank.

Die Plätze sind begrenzt.
Anmeldungen werden nach Eingangsdatum angenommen.

Was bedeutet Nachhaltigkeitskonzept?

Ein Nachhaltigkeitskonzept ist eine Strategie.
Firmen achten auf Umwelt, Soziales und Geld.
So wollen sie langfristig gut und fair arbeiten.

Anmeldung und Kontakt

Melden Sie sich bitte bis 6. Oktober 2025 an.
Anmeldung geht telefonisch von 9 bis 12 Uhr.
Rufen Sie den Seniorenbeirat von Neumarkt an.

Eine schnelle Anmeldung erhöht Ihre Chancen auf einen Platz.

Warum sind regionale Betriebe wichtig?

Solche Veranstaltungen zeigen:

  • Regionale Betriebe sind gut für die Heimat.
  • Sie fördern Umwelt- und Sozialschutz.
  • Sie stärken die Gemeinschaft und den Austausch.

Der Seniorenbeirat möchte, dass Menschen aktiv bleiben.
So können alle voneinander lernen und profitieren.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:11 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Mehr zum Ort 92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Hintergrundbild von Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz
R
Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen persönlich das Thema Nachhaltigkeit und Regionalität bei lokalen Handwerksbetrieben wie Bäckereien?
Regionalität ist das A und O – ich unterstütze nur lokale Betriebe.
Nachhaltigkeit ist mir wichtig, aber der Preis entscheidet oft.
Ich achte kaum darauf, Hauptsache Qualität und Geschmack stimmen.
Ich finde solche Führungen überbewertet – ich kaufe, wo es mir passt.
Regional kaufen? Gute Idee, aber oft fehlen mir klare Informationen dazu.