Übersetzung in Einfache Sprache

Ausflug für Seniorinnen und Senioren in Neumarkt

Der Seniorenbeirat von Neumarkt lädt Sie ein.
Sie sind 65 Jahre oder älter? Dann machen Sie mit!

Der Ausflug ist für ältere Menschen aus Neumarkt.
Er bringt Ihnen Kultur und Gemeinschaft näher.

Unser Ausflugsprogramm im September

Wir fahren zuerst zur Ansbacher Residenz.
Das ist ein besonderes Schloss.
Danach besuchen wir den Hofgarten daneben.
Dort können Sie die schöne Natur sehen.

Dann fahren wir nach Windelsbach.
Dort essen wir zusammen zu Mittag.

Am Ende besuchen wir das Weingut Kreiselmeyer in Ipsheim.
Dort gibt es eine Weinprobe.
Das ist ein besonderes Erlebnis für Sie.

Erklärung:
Eine Residenz ist ein Schloss.
Dort lebten früher wichtige Menschen wie Könige.

Kosten und wichtige Infos

Folgendes zahlen Sie:

  • 15 Euro pro Person für die Fahrt.
    Das Geld zahlen Sie direkt im Bus.
  • Essen und Trinken beim Mittagessen zahlen Sie selbst.

Zwei Termine zur Auswahl

Wegen großer Nachfrage gibt es zwei Termine:

  • Dienstag, 10. September 2025
  • Dienstag, 17. September 2025

Anmeldung – so geht's

Anmelden können Sie sich nur:

  • Am 27. August 2025
  • Von 9:00 bis 12:00 Uhr
  • Nur per Telefon

Sie können eine der beiden Nummern anrufen:

  • 09181 2552614
  • 0171 2836968

Mehr Informationen

Alle Details zum Ausflug finden Sie hier:
www.buergerhaus-neumarkt.de

Warum mitmachen?

Dieser Ausflug ist sehr schön für Sie.
Sie lernen neue Orte kennen.
Sie treffen andere Menschen aus Neumarkt.
Sie verbringen eine schöne Zeit zusammen.

Verpassen Sie nicht den Anmeldungstag am 27. August!
Melden Sie sich rechtzeitig an.

Wir freuen uns auf Sie!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 7. Aug um 13:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Mehr zum Ort 92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Hintergrundbild von Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz
R
Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Umfrage

Was macht für Sie einen gelungenen Seniorenausflug aus – kulturelle Highlights, gemeinsames Essen oder geselliges Beisammensein?
Historische Sehenswürdigkeiten entdecken und lernen
Gemeinsames Essen und kulinarische Genüsse
Neue Leute kennenlernen und Gespräche führen
Flexibilität bei Terminen und Organisation
Alles zusammen – erst der Mix macht’s spannend