Übersetzung in Einfache Sprache

Ehren für treue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Im Rathaus von Neumarkt gab es eine Feier.
Viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wurden geehrt.
Sie arbeiten schon sehr lange für die Stadt.

Oberbürgermeister Markus Ochsenkühn und andere Gäste
gaben ihnen Dank und Anerkennung.

40 Jahre im Dienst

Günter Nutz wurde besonders geehrt.
Er arbeitet schon 40 Jahre für die Stadt.
Seine Arbeit begann 1987 als Schreiner.
Er repariert und baut Dinge für die Stadt.
Später leitete er verschiedene Arbeitsgruppen.

Fünf Mal 25 Jahre arbeiten

Diese Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten 25 Jahre:

  • Claudia Beck arbeitet als Pädagogin an der Schule.
  • Rainer Landfried arbeitet im Amt für Gebäude.
  • Susanne Meier war im Ordnungsamt und jetzt im Kulturamt.
  • Dr. Frank Präger arbeitet im Stadtarchiv.
  • Manfred Zwingel arbeitet in der Stadtbibliothek.

Dank für lange Treue

Die Stadt Neumarkt bedankt sich bei allen.
Oberbürgermeister Ochsenkühn schenkte Urkunden und Blumen.
Das zeigt, wie wichtig lange Treue ist.

Verschiedene Berufe, ein Ziel

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben verschiedene Berufe.
Aber sie alle helfen der Stadt, gut zu funktionieren.
Ob Schreiner, Pädagogin oder Archiv-Mitarbeiter –
alle sind wichtig für die Stadt.

Die Ehrungen zeigen:

  • Die Stadt schätzt Erfahrung.
  • Sie schätzt Teamarbeit.
  • Sie sagt Danke für gute Arbeit.

Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 2. Dez um 10:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Mehr zum Ort 92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Hintergrundbild von Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz
R
Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Umfrage

Wie wichtig finden Sie es, dass Mitarbeiter im öffentlichen Dienst jahrzehntelang derselben Institution treu bleiben?
Unersetzlich – Erfahrung und Loyalität sichern Qualität und Vertrauen.
Wertvoll, aber frische Impulse von außen sind genauso wichtig.
Überholt – Heute braucht es flexiblere Karrieren und häufigen Wechsel.
Solange die Leistung stimmt, ist die Dauer zweitrangig.
Nur selten zu bewundern – Engagement muss täglich neu bewiesen werden.